日々これ学び2

私が泊っていた部屋の前にあるBlackwellという本屋さん。ブルーのひさしのお店。





外から見ると、何の変哲もない。地上階もごく普通だ。
2階も普通。古本を売る3回も普通。
が、初めて地下へ降りた時、一瞬「ここはどこ？」と思った。とてつもなく広いのだ。広さが写真で出るでしょうか・・・　他国の先生たちもよく「ブラックウエルの地下へ行ったか？」と合言葉のように言っていたので、地上からは想像できないその広さに驚く人は多い様子だ。　






写真を撮るのによいスポットまで指定してあったりする^^; こういう標識は、さすがに日本ではまだ見かけない、ですよね？

２週間、ほぼ毎日のようにお世話になった本屋さん。最初の土・日は観光やお買い物へ出かけた方も多かったのだが、私はこの本屋さんで至福の時を過ごした。なんという気の毒な！という顔をされた方もいたのだが、本人は幸せなんですって。本が好きな方は、この本屋さんへ行けば、どれだけ幸せか絶対わかりますって。あと、子供用の書籍売り場は、入口、階段、壁などがピーターラビットやプーさんなどで飾られていて、夢みたいでした。そこで子供用の机に座って片っぱしから童話を読み、たまにお父さんやお母さんが子供さんに情け容赦ないナチュラルスピードで（笑）読み聞かせているのを、しっかりリスニングもできるという次第です。

あと、イギリスの本屋さんもボーダーはスターバックス、ウォーターストーンはネロ、ブラックウエルはコスタだったと思うが、コーヒー屋さんが入っている。
そこで買ったコーヒーを持ったまま売り場へ行き本を見ていても、店員さんは絶対怒らない。（ジュンク堂では指定席や喫茶コーナーでは読めるが、売り場には持って行けないはず）いちいち注意しなくても、本を汚すような行為をしないだろうとみなしてくれているのか、汚せば弁償するわけだし、多少の汚れや本に線が入っているからって目くじらを立てる人が少ないというのもあるだろうが、基本的に欧米の自分の行動には自分で責任をもつという姿勢をこんなところにも見る思い。

ハリーポッター効果で、ますます有名になったクライスト・チャーチ。20年ほど前にも観光で来ていて、こんな所で勉強したいなーと思ってはいたのだが。思っていることを実行に移せるのは、タイミングがモノを言う。が、自分が一歩踏み出すことで案外容易にかなう場合もある。自分で自分の行動を制限している場合って意外と多い。



この日は雨。みんなハリー・ポッターたちが食事をするホールを見たくて並んだのに、あいにく工事で閉鎖中。

このおじさんが行く手をはばむ。イギリス人の子どもたちが「ハリーポッターのホールを見られないのー」と半泣きで親に言っていたのが印象的。並んでいる時に、韓国から来ていた方と少しだけど話をした。とても感じのよい方だった。このように外国では１名の印象がその国全体の印象と結びつくことも多いので、「旅の恥はかきすて」なんて言葉は削除したいもの。元々はどういった意味で使われていたのか知らないけど。



未練がましく、下からホールの写真を窓ごしに。


こちらは、Bodleian Libraryの一部、ハリーポッターの保健室に使われた箇所。


ハリーポッター効果の偉大さを再認識。ハリーポッターも英語でなかったら、ここまでは有名にならなかっただろう。

今回、英語で書かないとだめなんだなと痛感させられたことがあった。でもね、英語が苦手な日本人学生には、自分も苦労して学んだ日本人だからこそいい教材が書ける場合もある。

ある先生が、ネイティブでもなくイギリスにも住んだことがないのに、あまりにも完璧な英語なので「どうやって身につけたのだ」と聞くと、I don't know. そして自然にこうなった、って。本当に天才でまったく苦労せず身につけたとしても、この答えは先生としてはどうなのだろう。ご本人は友達に対する感覚の返事だったのだと思うが。日本人が英語を習得する苦労は、ヨーロッパの人にはわかりにくいのだろうなあ。

本日はカレッジの内側をご紹介。



これは私が泊まっていた部屋。窓がすてき。
あまりにも暗いので、明るくして紹介すると・・・↓


こんな感じの部屋。ベッドの前には洗面台がある。シャワーとトイレは共有。トイレが部屋にないのは面倒だった。まあ家だって部屋にはトレイがないのだからと自分に言い聞かせてはいたが、大学内の廊下をパジャマのままで歩くのはできなかった。若い学生同士、友達になれば平気なのだろう。

ベッドメイキングとごみ箱は毎日きれいにしてくれる。

昔の学生は別々に勉強して、寝食を共にしたそうだが、現在は一緒に勉強して食べて、別々に寝る。


hallで食事をする。カレッジで宿泊すれば３食ともついている。土日も３食つき。朝はトーストやシリアル、ヨーグルト、果物などを自由に。昼はバイキング形式（といっても日本のように何度も料理を取りに戻らない）。夜は７時には席についているように言われた。前菜、メイン、デザートと給仕してもらう。何でもおいしくいただける幸せ者の私は、大学の食事もおいしくて、おかげさまで1.5キロほど増えてしまった。


窓など、素晴らしい。初日は、誰もが「わーお！」の連発で写真を撮っていた。

部屋の名前が面白い。



１週目にmaterial developmentのワークショップが行われた部屋。古い本がたくさん飾ってある。



２週目、エイドリアン先生によるrelfective teachingのワークショップが行われた部屋。モリスさんのデザインがたくさん飾られている美しい部屋。



サスカチュアンという地名がついた講義室。水曜日以外朝9:15〜10:45まで講義が行われた。また夜も特別ゲストによるいろいろな話や、我々の文化交流や最後のポスターによる発表などもここで。写真はシェークスピア劇を演じる俳優たちがゲストの日。彼らは野外でMerry wives of Windsorを演じてくれた。

たとえば「503号教室」とすれば５階にあって、ある方向から３つめにある教室と見当はつけやすい。そういう意味ではExeterの部屋名は機能的ではないが、面白い。また各部屋ともかなり装飾に凝っている。建物の重厚さに見合った装飾・家具で、中世の街並みに部屋もちゃんと溶け込んでいる。

オックスフォード大学と一般に言われるのは、オックスフォード市にある39（?現地で買ったしおりやtea towelには36の校章が載っているのですが、Wikipediaなどでは39）のcollege（と言っても、日本の単科大学や短大とは違う）を総称したもの。

今回私が講義やワークショップを体験したのは、Exeter校。

こんな古めかしい門。木製の扉。


あけて入ると、どのカレッジも基本は一見建物が四方をぐるりと囲み、中央に芝生がある。真ん中の芝生は立ち入り禁止。向かいの教室に行くのにも、グルッと回らなくてはいけない。帰りのアンケートで、飛び石をおいてはどうかと提案してきた。ある先生に受けたが「いい考えだと思うが、実行されるまでに100年はかかるだろう」とのこと。伝統を重んじるので、あまり変わらないそうだ。だからこそ、この中世そのままの建物や街並みを保存できているわけだ。町並みは古くても、学者たちの頭は素晴らしく柔らかい。


午前中、講義後などにお茶やお菓子を用意してあるRector's roomに続く庭。着いた日にはここで飲み物、最後の日はここで証書をいただいた。


これはチャペルの外観。火災報知機が鳴ると、とりあえずここに集まる。訓練の日、私のように遅れた人もいれば（講師の伝達が悪かったのだが）部屋で寝ていることにした人たちもいた。部屋で寝ていた人がいたのは、今年初めてのことだったそうだ。


Exeterの北側校舎を北から写したもの。２階の右から３つ目の窓が私のいた部屋。向かいにはパブもあり、広い通りに面しているので、特に金曜・土曜の夜は夜中に酔っ払いが大声で歌ったり笑ったりしていた。それでもめげずによく寝たが・・・夏は旅行者も多いから仕方ない。きっと優秀な学生たちが戻る９月からはこの街並みもしらふになるのだろう^^

この左隣り（東側）が有名なBodleian Libraryなので、オックスフォードを北側からとった写真にはこの部分が写っている場合が多く、カレンダーにも写っていたので買って帰った。事務所に飾ろう！


ワークショップで使われたMorrisの部屋（これはまたExeter報告２でお見せします）
この扉をあけ、右側にMorrisの部屋があるのですが、まっすぐ抜けると・・・



フェローガーデンへ続きます。
下の写真で見えている建物は図書館。イギリスの建物は、本当に外から見るとこじんまりしていても、奥へ広がりがある場合が多い。個人のお家も、外から見るより裏庭などがあるため、実際はずっと大きかったりする。

今回実用面で役立つことをたくさん教えていただいたのがHanna Kryszewska先生。彼女が所属するpilgrimsの関連サイトHumanising Language Teachingには教師が使えるアクティビティが多種載っています。

さて、精神的にいろいろ学んだのはAction Inquiryです。Adrian Underhill先生のワークショップにて、他の参加者と一緒に、自分を語り、「相手の話を本当に聞き」ました。素人が簡単に言ってしまえば、action inquiryとは、人の話を聞くこと、自分の行動を振り返ること、経験したことをしっかり振り返り、きちんと経験すること、次はどのようによりよく行動できるかをちゃんと考えること。

できているようで全然できていなかったのだなあと改めて実感。特にいかに人の話を聞いていなかったか・・・教える立場なので、いつも自分が気の利いたことを言うことの方に注意が向いていましたが、相手の話をきちんと聞くことのほうがずっと相手の役に立つ可能性が大きそうです。もちろん、action inquiryはmutual、つまりお互いに得ることがあるものなので、ちゃんと聞くことでこちらが学ぶことはいくらでもあるわけです。相手の話を聞くことで、自分の問題や今後とるべき方針に気がつき、話している相手にとっての解決策も見つけることができれば最高。

日本を出るときに持って出た入門書的な1冊ですが、今読むととてもわかりやすいです。

ハリーポッターの保健室と図書室として撮影に使われたBodleian Libraryの天井です。保健室に使われたthe Divinity schoolの中と図書館のホールだけ見せてくれて4ポンドも取るツアーに参加。Divinity schoolは写真OKですが、図書館は一切禁止。ただ、あまりの重厚さに一歩足を踏み入れたとたん涙が出ました。（本につもったほこりのせい？）図書館としての機能は怪しいですが（貸し出し一切なし。そこで読むだけ。また学生でも制限が多いようです）歴史の重みや建築技術の高さに改めて圧倒されました。


そのライブラリーのギフト・ショップで買ったにゃんこの本。風子たちに会えないので、この絵本で癒されましたです。今アマゾンでチェックしたら、半額以下で買えている。やはり本は現地だなあ。他にも3冊で2冊分の値段になっている絵本（学生たちの顔を思い浮かべつつ）やら、教材やら・・・本日土曜日朝からほとんど本屋さんにいりびたっていましたが、明日もそうなりそうです。さ、最高に幸せです。


木曜日の午前は、Jeniffer Bassettの講義でした。この本は全員いただいたもの。私は早速サインと握手をしていただき、写真も一緒にとってもらいました。また後ほどアップします。Oxford BookwormsのシリーズでStage2の1冊。透明で切なく現実ででも温かみも残された1冊で、一気に読めます・・・が、私の学生にはかなり厳しい1冊。彼らがこのあたりもすらすら読めるような手伝いを、また秋からがんばりたいものです。

ドジなことに、デジカメをパソコンにつなぐコードを忘れたので、文字のみですが、報告です。

オックスフォードは25度前後で、快適です。セミナーの充実振りはさすが天下のオックスフォード、下手なことをしては名が廃る、というところ？プライドにかけても、いいものしか提供しないんだよ、という意気込みを感じられる充実ぶり。朝9時からレクチャーが水曜日以外行われ、ここにはゲストスピーカーも。火曜日はDavid Baker氏だったので、思わずあとから握手をしてもらい、自分はミーハーだったのだと自覚。うれしいじゃないですか。自分が愛用した教材の作者・編者にじかに会えるなんて。

現在午前マテリアルデベロッピングと午後クリエイティブライティングのワークショップに参加しているのだが、午前は授業のあり方に毎日目からうろこが・・・状態。がんばっているつもりが、実は何も工夫していなかったに等しい自分に呆然。午後のクリエイティブライティングは、教えるためというよりは自分が楽しんでいる（苦しんでいる）？高校生の頃は詩をたくさん書いたつもりだったのだが、今や何も書けなくなっている自分に呆然。だが、3日目、外に出て風の音を聞け、花を触れ・・・と、いろいろ指導をうけているうちに、少しだけ感覚が戻ったようで、今日は授業の後こもって、詩を２つ書いた。英語で子供も大人も感動できるような物語を書くなんて、一生無理かもしれないけど、夢があるっていいです。3週コースのクリエイティブライティングというコースもあり、ライター志望（あるいは現在も少し書いている）のアメリカ人が多いコースなのだが、2,3年後にはこういうコースに入っても頭が爆発しない程度にはなっているといいなあ。今はまだ来年もこの教師用のコースに来たいと思うくらい、毎日目からうろこがボロボロです。

何とか今のうちにまとめて、できるだけ早くネット上にアップしたいと思います。
ではまた報告します。

ひたすらMさんの原稿。ちょっと光が見えつつあるような・・・Sさんの校正も届いているので、スピードアップしなくてはいけない。

が、暑い。


風子と漱石も暑い。
ダレダレ・・・


福も暑い。ゴージャスな毛皮着ているしね。


作之助も龍之介も暑い。
作之助「こうやって体をねじると、涼しいよー」　


機械に強いGの編集長のお話をうかがっているうちに、ほしくなったiPhone。まだJ-phoneを使っているため、携帯に関しては学生から「えっ・・・」と絶句されているが、iPhoneだと「これが目に入らぬか」だろ。いや、別にそのために持ちたいのではないが。

１か月も書いていなかったのか・・・およよ〜

今週は大学が休みなので、ひたすら自宅で原稿書き。Ｊはほぼ見通しがついた。Ｍさん、集中します！Ｓさんやもう１つのＭさんもがんばります。Ｂさんもがんばります・・・って、我ながらいくつ引き受けているんだ、と振り返る。

書いてばかりいるのではなく、もっともっとインプットしなくてはいけない。

オックスフォードの参考文献にあったもので、授業のアイディア満載もの。とても良かった。Newspapers by Peter Grundy



6月末に行った由美子先生の香水セミナー。別世界だった♡
教えていただいて、今気に入って使っているのが次のもの。この蒸し暑い季節、さわやかな気分にさせてくれます。


ぶ、ぶれていた・・・
シャルダンランテウディー・ジバンシー　
優しくてさわやかで、ちょっと甘い上品な香り


ゲランのアクアアレゴリアのシリーズ

今の季節にもってこい。特に左側のパンプルリューヌは、グレープフルーツの香りがたまりませんっ。

名古屋から参加されていた、とっても素敵な美容師さんは、香水が苦手だからこそ来たとおっしゃっていて、やはりゲランのアクアアレゴリアを気に入ったと言って、喜んでおられた。苦手だからこそ！って本当にえらいと思う。こうして彼女はまた自分の世界を広げ、それがまた魅力の一つになるわけだ。私も凝り固まらないように気をつけたいと思います。はい。



龍之介「ぼくにもいい香りつけて、でっちぇー」
最近ピンクの首輪をつけられて「龍子ちゃん」と呼ばれている。


作之助「ぼくにも〜」
・・・相変わらず、です。

学生に多読を薦めているが、ちょっと読み出すと自分がはまってしまった。

絵がきれいで話も心がほっこりするようなものが多く、何ともいい心地になる物語が多いからだろう。夕方の渋滞に巻き込まれるよりは、図書館で１時間ほど読んで帰宅することにした。家では久しぶりにハリーポッターをきちんと読み返し、２巻も終わりかけなのだが・・・

来た。夏のセミナー。
自分で好んだこととは言え、今日届いたレターには参考文献が、あっさりと20冊ほど。30分で読める小説とわけがちがうのに、いつ読むんだ？（日頃から読んでおけということか^^; 教師失格）着いたその夜にオリエン・・・勘弁してー（涙）　EU圏内からならともかく、アジアから10時間以上かけて着いた夜にオリエンなんかされても、日本語でも素通りしそう。

などと、思いながら、このオックスフォードのレターをリーディングのクラスで使うのが楽しみ。留学したい学生は一生懸命読むじゃろ。

夏のセミナーの前に、締め切り２つ、・・・ドキドキ
実は３つあったのだが、秋に延期になった。秋は秋で恐ろしいものがあるが、が、がんばりますっ！


風子「がんばってやー」
横にある赤い柄の猫じゃらしは、皆が寝静まってから、２階までバシッバシッと音をたてて持ってきてくれるもの。「はい、ありがとうー」と言って受け取ると納得してくれるが、私が寝てしまって「ありがとう」と声をかけないと、2,3回は往復しているそうだ。

朝は２階にあるのに、夜はちゃんと１階にある。風子って、マメ。



しょっちゅう「ももちゃん」と言い間違うchizのそばで、励ましてくれる。
ありがと、風ちゃん。