Dhapirrk Yirdakimirri! (良質ディジュあります)

※配信先の変更、配信停止を希望される方は、このメールの下段をご覧下さい。
※このメルマガは毎月1~2回程度発行します。

----------------------------------------------------------------------
[ディジュリドゥ最新情報] Dream Times Mail - 2013年2月19日号 -
----------------------------------------------------------------------


2月5日から11日まで開催したアボリジナル文化展vol.3へ多くの方にご来場いただきました。本当にありがとうございました。アートやディジュリドゥから見えるアボリジナル文化、少しでも興味を持っていただけたのであれば幸いです。次回は8月2日〜4日にモンベル町田グランベリーモール内にて開催します。(哲J)



●●●2/24ディジュリドゥ・セール開催決定！●●●
2月24日(日)にディジュリドゥ・セールを開催します。金額に応じて最大40%OFF!!是非この機会にご利用下さい。

【ディジュリドゥ・セール】
　場所：302イダキ・ギャラリー（ディンカム・ジャパン内）
　　　　練馬区早宮2-17-35　平和台クリスタル217ビル302号　
　　　　TEL : 03-3933-5763
　日程：2013年2月24日(日) 10:00-18:00(ただし12:00-13:00を除く)

■セール内容■
ユーカリディジュリドゥをご購入いただくと金額に応じて下記の通り割引になります。同時購入品（送料、手数料や一部商品を除く）も同様の割引率になりますので、まとめ買いのチャンス！

ユーカリディジュリドゥの金額(定価)が
10万円以上・・・お買い上げ総額から40%OFF!!
7万円以上10万円未満・・・お買い上げ総額から30%OFF!!
5万円以上7万円未満・・・お買い上げ総額から20%OFF!!
5万円未満・・・お買い上げ総額から10%OFF!!

[例えば、ユーカリディジュリドゥ128,000円とCDなど12,000円分、合計140,000円の購入の場合は、40%OFFの84,000円となります。]

■セール参加方法■
24日10時〜18時の間で、ご来店またはお電話でのご注文に限ります。
(ただし12時から13時を除きます。）
WEBSHOPからのご注文は割引対象外です。

＊お電話でのご注文は、前払い銀行振込、郵便振替、代引きに限らせていただきます。
＊ご来店の場合は、現金またはクレジットカードでのお支払いが可能です。（ただしクレジットカードでのお支払いの場合は、5%手数料が加算されます。）
＊送料は全国一律別途1,000円かかります。

※お電話での事前のお問い合わせ、取り置きもできます。お気軽にお問い合わせ下さい！



●●●ディンカム・ジャパン・レッスン情報●●●


ディジュリドゥのレベルアップをしたい方、是非一度ご参加下さい。初めてレッスンを参加される方、中・上級者で伸び悩んでる方も大歓迎です。

★今後の予定★
[東京]
■三軒茶屋グループレッスン
　時間：19:30-21:30　
　次回レッスン：2013年2月21日(木)、3月14日(木)
　講師：哲J　
　料金 3,000円　楽器貸出料金(希望の場合) +500円

■[NEW!] 平和台少人数レッスン(定員各クラス4名まで)
　日時：3月10日(日)
　場所：302イダキ・ギャラリー(平和台)
　○初心者、初級者クラス(13:00-14:30) 料金3,000円　楽器貸出無料
　※音の出し方から循環呼吸までを丁寧に教えます。
　○中級・上級クラス(15:00-16:30) 料金3,000円　楽器貸出無料
　※参加者のリクエストにできるだけ沿ったレッスンを行います。

■個人レッスン　
哲Jからマンツーマンでレッスンを受けてみませんか？
302イダキ・ギャラリー(平和台)では随時個人レッスンを受け付けております。

レッスン全般の詳細・お申し込みはこちら
http://www.dinkum-j.com/LEARN/lesson.html
※レッスン申込みのアドレスが変更になりました。ご注意下さい。
※携帯からのお申し込みはお電話にてディンカム・ジャパンまでお願いします。



●●●新入荷情報！●●●
新しい商品が続々入荷しています。数量限定の商品が多いので、お早めに。また初夢くじ付き商品券をご購入いただいた皆様は有効期限が4月末日までなので、是非この機会にご利用下さい。

●新入荷イダキ19本が2月下旬頃入荷予定
イリカラからジェレミークロークセレクションの上質イダキが19本到着予定です。到着後、暫定的な料金をつけて、現状渡しを条件にフェイスブックやブログで先行販売します。その後メンテナンスを経てWEBSHOPにアップする予定です。お楽しみに。
※入荷が遅れております。2月下旬には入荷の見込みです。




●Yijanブランド、JIJAKAブランドから発売されている著名なアボリジナル・アーティストによる作品を使ったトートバッグや、ショルダーバッグ、コスメバッグ、キーリングなどが入荷しています。数量限定なので、お早めにご注文下さい。
※キーリングが好評に付き品切れですが、3月上旬に再入荷予定です。

http://dinkum.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=296070




●Pocket Didjbox Mahogany好評発売中！
Pocket Didjboxの新製品、Mahoganyが残りあと2台となっています。円安傾向が続いているため、9,800円でのご提供は今回限りで、次回入荷分より値上げとなります。

価格：9,800円（送料別）

http://dinkum.shop-pro.jp/?pid=53766193




●練習用プラスチックディジュリドゥ、「DIDJTOY」新色好評発売中！
　まず手軽にディジュリドゥをはじめるなら、DIDJTOY!
　今年新色の白が発売！現在白、黒の2色からお選びいただけます。
　今ならどの色のトーイも
　2,480円(ケースなし),2980円(ケース付)のモニター価格で発売中です！
　ワークショップ卸用5本セットもございます！
※初代のトーイ(赤）は販売終了となりました。

http://dinkum.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=982665&csid=0




●ディンカム・ジャパンの新しいロゴシール好評販売中！
切り絵アーティストさぶさんの作品。現在ディンカム・ジャパンの公式ロゴとして使用しております。ディジュリドゥや車、バッグ、ステーショナリーなどに貼ってもおしゃれです。1枚 200円

http://dinkum.shop-pro.jp/?pid=53519592



●●●ディンカム・ジャパン（302イダキ・ギャラリー）2月の休業日●●●
2月後半の休業日は下記の通りです。
定休日：毎週水曜日(20日、27日）

※そのほか急遽お休みや営業時間の変更をさせて頂く場合もございます。ご来店の際は、事前にご確認下さい。

アボリジナル文化展内で行った生徒さんを中心とした発表会、ディジュリドゥ・チャレンジステージはとてもいい演奏会となりました。参加した皆様、お疲れ様でした！

次回のチャレンジステージは8月3日(土)にモンベル町田グランベリーモール内にて開催予定です。

これからディジュリドゥを始める人もしっかり練習すれば、間に合います！
是非レッスンに参加してみてくださいね！

2月は平和台の少人数レッスンは文化展開催のため中止でしたが、

3月は開催します！各クラス4名なので、お早めにご予約下さい！

● 少人数レッスン
場所：302イダキ・ギャラリー　
　　　東京都練馬区早宮2-17-35平和台クリスタル217ビル302号　
ディンカム・ジャパン内
　　　（有楽町線・副都心線・平和台駅下車１番出口より徒歩約１分）　

3月10日(日) 初心者・初級者レッスン（哲J）　13:00-14:30 90分　3000円
3月10日(日)中級者・上級者レッスン（哲J）　15:00-16:30 90分　3000円
定員：4名まで

また次回三軒茶屋レッスンは2月21日(木)、3月14日(木）です。こちらも参加者募集中！

レッスンの予約・お問い合せ：
ディンカム・ジャパン　TEL : 03-3933-5763
下記サイトよりご予約できます。
(「レッスン」または「習う」をクリックしてください）
http://www.dinkum-j.com

あっという間の1週間でした。

アボリジナル文化展vol.3

昨年のvol.1とvol.2の続編として、

vol.3ということになったんだが、

年明け1ヶ月後の文化展って事もあって、
準備が思うように進まず、ばたばたとした中での開催。

それでも今回ほど、周りの人の協力をありがたいと思ったことはない。

そして自分には２つのハイライトがあったわけだが、

ひとつは、第6日目の「香り音」ライブ。

これは、風ら花の石坂桂子さんとのコラボで、リラクゼーションだけを目的としたソロライブをやってみようということで、音、香り、映像、呼吸のコラボレーションで参加者の皆さんに心地よい空間が作れればと思ったのだ。

しかし、文化展開催1週間前に、顔の右側が全く動かなくなるというベル麻痺が突如発症。一時は、60分演奏し通すこのライブは無理だろうとあきらめていたのだ。それでも、Dのジャルーイダキだけは鳴らせたので、なんとかこれで乗り越えようと開催を決めた。

音はいつもの3割ぐらいの出来。
瓢箪ディジュやF#のディジュは上手く操れない。
前半は、思い通りの空間を生み出すことが出来ないジレンマを感じずにいられなかった。それでも後半25分。休まずにDのイダキを吹き続けた。

音と呼吸が一体化できた。

決して満足いく音質でなかったが、無理に癒そうとか、倍音を強くしようとか、そんな小さな事にはこだわらず、わき出てくるリズムを繰り返すことだけに集中したのが良かったんだろうか。無駄な力を入れずに演奏し続けることが出来た。今までこんなに楽に演奏したことはなかったかもしれないな。

最近ではソロで聴かせる奏者が減った。自分ももちろん様々な楽器とのコラボを楽しんでやってる一面もある。

でもソロで勝負することはいつも頭にあるんだ。

これからも余計な先入観や情報に頼らず、音で勝負できる奏者でいたいな。
その姿勢があれば、ソロでもコラボでも聴かせられる音を作ることが出来るのだから。

そしてもう一つは、最終日の生徒を中心とした発表会である「ディジュリドゥ・チャレンジステージ」前回は無理矢理ステージに立たせた感じがあり、なんとなくまとまりがないステージだったが、今回は皆、積極的に曲の内容を決めて、実にバラエティに富んだステージとなった。なによりも嬉しかったのが、すべてソロ1本での挑戦。

そりゃ、上手く音が出ない人もいたかもしれない。
でもチャレンジしてやり遂げた達成感は決して忘れることはないだろう。
その達成感が次のステージへとつながって行くのだから。

感想は、

「みんな、まだまだだな。でもこれからだよ。」

ここから技術と表現力が増えてくると、もっともっと素敵な演奏になると思うよ。もっともっと面白くなる。

このステージはできるだけ年2回ぐらいで定期的にやっていきたいね。

和豪.JPのライブ、文化セミナー、アート体験、ディジュリドゥやアートの展示、販売、貴重な資料の閲覧・・・。

この文化展はアボリジニの世界の入り口なんだ。

もっと深く知ろうと思えば、どんどん深く入っていける。一生学ぶことができる。

前年なのはもっとたくさんの人に来てもらいたかったな。
ディジュが好き→文化が好き→もっと知りたい！
こういう流れの道しるべとなるように心がけたイベントだったから。

それでも協力してくれた皆様、手伝って下さった皆様、出演してくれた皆様、ご来場頂いた皆様、文化展に関わって頂いたすべての皆様に心より御礼申し上げたい。本当にありがとう！

ディジュリドゥの演奏は、この調子ならあと1ヶ月で、復活はできるだろう。
だから、近いうちに完全に復活した姿をライブでお見せします。お楽しみに！

----------------------------------------------------------------------
[ディジュリドゥ最新情報] Dream Times Mail - 2013年2月2日号 -
----------------------------------------------------------------------

いよいよ今月5日より「アボリジナル文化展vol.3」をモンベル渋谷サロンにて開催します。今まさにばたばたと準備を進めているところです。期間中終日会場におります。普段あまり私と話をしたことのない方も、是非お気軽に声をかけて、色々質問して下さいね。
(哲J)


●●●アボリジナル文化展vol.3いよいよ開催！●●●
「Aboriginal Music, Art and Culture Living with Nature Land」
〜自然とともに生きるアボリジナル文化〜



広大なオーストラリア大陸に5〜6万年前から生き続ける先住民、アボリジナルの文化を紹介する1週間。会期中を通じて、日本人写真家「御書道男」氏のアボリジナル写真展、芸術品としても希少価値の高いアボリジナルアート＆クラフトの展示・販売、彼らの伝統楽器イダキ（ディジュリドゥ）の展示・販売、資料の無料閲覧コーナーやディジュリドゥや関連CD、アート＆クラフトなどの販売も行います。また週末には彼らの民族楽器、イダキ（ディジュリドゥ）を知ってもらうために日本のディジュリドゥ奏者によるアコースティックライブや体験ワークショップなども予定しています。

【アボリジナル文化展vol.3】
場所：モンベル渋谷サロン
　　　(渋谷区宇田川町11-5　モンベル渋谷ビル5F)
日程：2013年2月5日(火)〜2月11日(月・祝)
　　　　10:30-21:00 (ただし11日は18:00まで)
入場：無料（ただし体験および一部イベントを除く）
　　　下記時間帯は有料入場となります。
　　　[2/9 18:00以降　2/10 18:00以降　2/11 15:00以降]

[有料イベント]各日　2,000円
2/9 18:30~アボリジナル文化セミナー 19:00~ じぶこんライブ
2/10 18:30~アボリジナル文化セミナー 19:00~ 哲J「香り音」ライブ
2/11 15:00~ディジュリドゥチャレンジステージ 16:00~ 和豪.JPライブ
※予約は不要です。当日沢山のご来場をお待ちしています！

[ディジュリドゥ体験レッスン]
2/5,6 19:30-20:30 初心者向けレッスン
参加費：3,000円（ディジュトーイ(白)付)
※楽器持参の場合は-1,000円

[アボリジナルアート体験]
最終日を除く毎日13:00-17:00 (最終受付16:00)
お好きな体験ができます。
＊点描画（フレーム付) 500円
＊樹皮画　500円
＊ブーメランペインティング　1,000円
※すべて材料費込み。製作した作品はお持ち帰りいただけます。

公式サイト
http://www.dinkum-j.com/ACWEEK


●●●チャレンジステージ　エントリーまもなく締め切り●●●

ディジュリドゥ・チャレンジステージは、平和台、三軒茶屋クラスを受講している生徒さんを中心に、日頃の練習の成果を披露していただくステージです。お一 人3分〜5分前後で演奏を披露していただきます。また今回は出演者全員による合同演奏曲もあります。レッスンに参加していない方のエントリーもOK。

【ディジュリドゥ・チャレンジステージ】
　場所：モンベル渋谷サロン（アボリジナル文化展内）
　日程：2013年2月11日(月・祝) 15:00-16:00
　エントリー費用：おひとりにつき3,000円
※エントリー費用に含まれるもの、
　・2月7日(木)、8日(金)合同練習参加費用（どちらか1日でも両日でも可。)
　・2月11日出演費用
　・2月11日和豪.JPアコースティックライブ料金
　※合同練習、アコースティックライブに参加出来ない場合も減額はありません。
　エントリー受付：2月3日まで
　
ディジュリドゥ・チャレンジステージのエントリーはこちら
※合同演奏曲のデモ音源とオリジナル楽譜があります。
http://www.dinkum-j.com/ACWEEK/challenge.html


●●●ディンカム・ジャパン・レッスン情報●●●
ディジュリドゥのレベルアップをしたい方、是非一度ご参加下さい。平和台少人数レッスン開催決定！



★2月以降の予定★
[東京]
■三軒茶屋グループレッスン
　時間：19:30-21:30　
　次回レッスン：2013年2月21日(木)、3月14日(木)
　講師：哲J　
　料金 3,000円　楽器貸出料金(希望の場合) +500円

■[NEW!] 平和台少人数レッスン(定員各クラス4名まで)
　日時：2月は文化展開催のため、お休みします。3月以降は決まり次第HPにてアップします。
　場所：302イダキ・ギャラリー(平和台)
　○初心者、初級者クラス(13:00-14:30) 料金3,000円　楽器貸出無料
　※音の出し方から循環呼吸までを丁寧に教えます。
　○中級・上級クラス(追加クラス)(17:00-18:30) 料金3,000円　楽器貸出無料
　※参加者のリクエストにできるだけ沿ったレッスンを行います。

■初心者向けレッスン（アボリジナル文化展内)
　日時：2月5日(火), 6日(水) 19:30-20:30
　場所：モンベル渋谷サロン(渋谷区宇田川町11-5　モンベル渋谷ビル5F)
　料金：3,000円(ディジュトーイホワイト付) (ディジュ持参の場合は2,000円)

■チャレンジステージ合同練習会（アボリジナル文化展内）
11日のディジュリドゥ・チャレンジステージ出演者のための合同練習会ですが、どうしても本番にスケジュールが合わない方も、合同練習会に参加することができます。哲Jからマンツーマンでアドバイスも受けることができます。

　日時：2月7日(木), 8日(金) 19:00-20:30
　場所：モンベル渋谷サロン(渋谷区宇田川町11-5　モンベル渋谷ビル5F)
　料金：2,000円※チャレンジステージエントリーしていない方

■個人レッスン　
哲Jからマンツーマンでレッスンを受けてみませんか？
302イダキ・ギャラリー(平和台)では随時個人レッスンを受け付けております。

レッスン全般の詳細・お申し込みはこちら
http://www.dinkum-j.com/LEARN/lesson.html
※レッスン申込みのアドレスが変更になりました。ご注意下さい。
※携帯からのお申し込みはお電話にてディンカム・ジャパンまでお願いします。


●●●新入荷情報！●●●
新しい商品が続々入荷しています。数量限定の商品が多いので、お早めに。また初夢くじ付き商品券をご購入いただいた皆様は有効期限が4月末日までなので、是非この機会にご利用下さい。

●新入荷イダキ19本が2月中旬頃入荷予定！
イリカラからジェレミークローク・セレクションの上質イダキが19本到着予定です。到着後、暫定的な料金をつけて、現状渡しを条件にフェイスブックやブログで先行販売します。その後メンテナンスを経てWEBSHOPにアップする予定です。お楽しみに。


●Yijanブランド、JIJAKAブランドのアボリジナル・アート・バッグやキーリングが入荷しました！著名なアボリジナル・アーティストによる作品がトートバッグや、ショルダーバッグ、コスメバッグ、キーリングなどになりました。数量限定なので、お早めにご注文下さい。

http://dinkum.shop-pro.jp/?mode=grp&gid=296070





●Pocket Didjbox Mahogany好評発売中！
Pocket Didjboxの新製品、Mahoganyが再入荷しています。好評に付き売り切れ必至ですから、ご希望の方はお早めにご注文下さい。

価格：9,800円（送料別）

http://dinkum.shop-pro.jp/?pid=53766193




●練習用プラスチックディジュリドゥ、「DIDJTOY」新色好評発売中！
　まず手軽にディジュリドゥをはじめるなら、DIDJTOY!
　今年新色の白が発売！現在白、黒、赤の3色からお選びいただけます。
　今ならどの色のトーイも
　2,480円(ケースなし),2980円(ケース付)のモニター価格で発売中です！
　3色セットやワークショップ卸用5本セットなどのセット商品もございます！

http://dinkum.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=982665&csid=0


●ディンカム・ジャパンの新しいロゴシール好評販売中！
切り絵アーティストさぶさんの作品。現在ディンカム・ジャパンの公式ロゴとして使用しております。ディジュリドゥや車、バッグ、ステーショナリーなどに貼ってもおしゃれです。1枚 200円

http://dinkum.shop-pro.jp/?pid=53519592


●●●ディンカム・ジャパン（302イダキ・ギャラリー）1月の休業日●●●
2月の休業日は下記の通りです。
定休日：毎週水曜日(6日、13日、20日、27日）
またイダキ・ギャラリーは文化展開催期間中(2/4-11)はお休み致します。
もし来店してお買い物を希望される方は、事前にご連絡の上、文化展会場にお越し下さい。ギャラリー商品で文化展に持参していないものも、事前にリクエストがあればお持ちすることができます。

※そのほか急遽お休みや営業時間の変更をさせて頂く場合もございます。ご来店の際は、事前にご確認下さい。

■新規登録下記よりお願いします。
　WEBSHOPトップページ下段より登録・変更・解除できます。　
　http://dinkum.shop-pro.jp/