2016/10/4

朝方まで雨が降っていました。  携帯

おはようございます。
今日も1日皆が元気で過ごせますように。

昨晩Aoiが、ポツンと「日本に帰りたい。」と言いました。「ママも」と言いかけて、言葉を飲み込んだ。

今日は、小学校の遠足です。親同伴。バスでどこかに行くみたいです。

さて、子供達起こすかな。

クリックすると元のサイズで表示します

2016/10/3

お風呂スイッチ  携帯

おはようございます。
今日も一日家族皆が元気に過ごせますように。

実は,先週の金曜日の夕方からシャワーからお湯が出ない状態が続いていて軽く凹んでいたんですが,昨日は,英語が出来るキアーラのパパが来ていたので「お風呂のお湯が出ない!」と言ったら,大家さんが,キアーラちゃんと一緒に,手作りアップルケーキを持って(夜8時です)来てくれました。「洗濯機のスイッチの横にある,スイッチが温水シャワーのスイッチだ。」と教えてくれました。

先週の金曜日に洗濯が終わった時にスイッチを切りました。隣りにあるスイッチは何かな?とずっと思っていたのですが,電気代が勿体無いのでついでに消したのでした。

引っ越した日に言ってよ。。

キアーラのパパが洗濯機の足にすべり止めを付けてくれたので,高速遠心でも洗濯機が動かなくなりました。
暖かいシャワーも出たし,終わりよければ全て良しです!


クリックすると元のサイズで表示します
キアーラと,家の中で追いかけごっこをしてお兄さん達疲れてます。

2016/10/2

感謝の気持ちを忘れずにいよう。  携帯

旦那さんのボスとその家族と食事会があり,海の側の素敵なエリアChiaiaまで行ってきました。
ボスが言ってくれたのが,「僕はずーっとS(旦那さんの名前)を待っていた,だから君たちに会えてとても嬉しい。だからナポリで快適な生活を送るために,何でも助けてあげたいんだよ。」

日本好きの大家さんがいる家をセットアップしてくれて,滞在許可証や学校のことを心配してeleonoraをヘルプに送ってくれたのもみんなボスでした。感謝です。
クリックすると元のサイズで表示します
レストランまで片道30分歩き,PIZZAの前に,イタリアのコロッケや,チーズのサラダを食べて,英語を喋り続け,もう脳も体もヘロヘロでした。子供達,ちゃんと座ってた!エライ!

2016/10/1

変わった船が停泊中  携帯

昨日は、旦那さん締め切りに追われてほとんど徹夜。今日は1日寝ていました。

三食作って、宿題見て、サッカーcalcioして、一日終わりました。
外食したいなあって思うけど、イタリアは、4時から7時までレストラン休みなので、行けず。

今日は、パンチェッタpancetta(豚のバラ肉)セロリsedano、人参carote、玉ねぎcipolle、ニンニクaglioをオリーブオイルolio d'olivaでよく炒めて、トマトソースsalsa di pomodoroで煮込んでパスタを作りました。子供たちに大好評!子供達は生まれて初めてセロリを食べました。嬉しかったです。

餃子が食べたいな。明日は、餃子の皮を手作りしてみようかな。

クリックすると元のサイズで表示します

2016/10/1

7時です。  携帯

おはようございます。
今日も1日家族皆が元気に過ごせますように。

カード会社に電話をしたら、カード限度額を越えていただけでした!いや〜(^-^)/ここのところ物入りだったので。。

テレビで妖怪ウォッチが放送されていました!
子供達喜んでいます。

クリックすると元のサイズで表示します

2016/10/1

綺麗だな  携帯


クリックすると元のサイズで表示します

2016/10/1

6時です。  携帯

子供達が外でサッカーをしていたら、手が届かない場所にボールが入ってしまったので、ホウキでやっと取ったら、10箇所近く蚊に刺されてしまった(ToT)
イタリアには日本と同じ蚊取り線香やベープマットみたいなのが売っていますが、蚊が強力過ぎて全然効いてない。。

今日はチキンのトマトスープです。
旦那さん早く帰ってこないかな。
クリックすると元のサイズで表示します

2016/10/1

宿題 Assegno  携帯

宿題多いです。アルファベットがうろ覚えなのに、すべての文字を筆記体で書かなければならないので、筆記体を覚えるところから始めています。

日本のようにびっしり書いてはダメで、一行ずつあけて文字を書かなければいけないのが、子供達のとってはさらに難しいようです。

来週は、親参加の遠足と、役員決めみたいな行事が2回もあってドキドキです。


クリックすると元のサイズで表示します



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ