2017/4/30

最高のお天気,最高の思い出  イタリア生活

Parco Virgilianoにローザとエレオノーラと行ってきました。
2人に出会っていなかったらイタリア生活はこんなにキラキラした思い出に溢れていなかったと思います。ローザが作ったサンドイッチを食べて,私が作ったお握りを食べて,子供達が時間を忘れて走ったり,木に登ったり,虫を取ったり。今日は大切な話を2人にしました。けっこうしんみりしてしまった。感謝の気持ちを言葉にしたいけれどなかなか伝えられないです。
クリックすると元のサイズで表示します
Nisida島(実は14才以下の子供の少年院)
クリックすると元のサイズで表示します
私たちに出会う前は,1人で木に登れなかったエレオノーラ。ママがトイレに行っても不安そうにしなくなり,さらに木にも1人で登るようになりました。
クリックすると元のサイズで表示します
「今日,楽しかった。ありがとう。」だって。子供達はイタリア語で話します。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/30

イタリアの総合感冒薬  イタリア生活

風邪をひきました。熱はないけれど,ひどい咳,鼻水が続いています。日本の総合感冒薬がぜんぜん効かないので,昨日薬局に行って来ました。食事の後に,朝と晩に水に溶かして飲みます。名前からして鎮痛剤?しんどくて説明書が読めないですが,昨日より元気になっている感じがします。
クリックすると元のサイズで表示します
机の上が宿題の山〜。
クリックすると元のサイズで表示します
元気なのはお兄ちゃんだけ。学校でソレッレナ(シスター)が風船の犬を作ってくれるのを見て自分でも作れるようになりました。

2017/4/29

連休多いな。  イタリア生活

今日から3連休です。宿題が〜。風邪が治らない〜。
旦那さんは何処かに出かけた〜。


最近は,簡単なパウンドケーキがお気に入りです。
ココアを沢山入れるとAOIが食べなくなるので,少なめに入れると中途半端な色になります。
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
アップルパイは簡単でよい。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/28

spettacalo  イタリア生活

お兄ちゃんの小学校で「Spettacalo」がありました。直訳はショーですが,とにかく力の入れ方が半端ない。クリスマスの宿題がメアリーポピンズの本を読破すること。この1ヶ月間は学校では毎日練習をしていたようです。

ママ,お兄ちゃんが舞台に出ただけで涙腺決壊。
セリフは誰よりも大きな声を出していました。ソロで歌うところはマイクが入っていないというハプニングがあったのですが冷静に対処できて,さらに歌い直して会場全体がお兄ちゃんに拍手を送ってくれました。ママ,涙でお兄ちゃんが見えなかったです。本当に成長しました。担任の先生,クラスのお友達に感謝です。
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/27

日本人の友人と  イタリア生活

Vomero Da teresa
ああああーーーっと言う間に時間が過ぎていきます。
ナポリでも気の合う友人が出来たことに感謝です。
primoは,ジェノベーゼ,レンズ豆のスープ,カリフラワーのパスタ
クリックすると元のサイズで表示します
secondoは,プロボーラチーズのコトレッタ,ミートボール,イワシのフライ,鯖のトマト煮
クリックすると元のサイズで表示します
デザートはパスティエーラ
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/25

カオス  イタリア生活

4連休最終日。昨晩遅くにフィレンツェから戻ってきました。
今日は山盛りのお洗濯です。お天気最高!ナポリの空の色はイタリアの中でも一番綺麗です。

AOIが折り紙で金魚を折れるようになりました。
「金魚すくい屋さん」お金も作ってあり,一すくい1€。几帳面な性格が現れています。ピンク色はお兄ちゃん作のウナギ。
クリックすると元のサイズで表示します
数時間後,大きな釣り竿を作っていろいろなものを釣り始めました。
クリックすると元のサイズで表示します
今日のオヤツはお兄ちゃんの大好物マーブルパウンドケーキ。半分くらい食べちゃいます。
さてさて,明日から学校。気が重い。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/24

Firenze day3  旅行

Duomoが見える,Annunziata広場でお昼ご飯。イノシシの燻製が売られている!ハンバーガーが美味しかったです。
クリックすると元のサイズで表示します
旦那さんの希望でServi通りのLeonardo da Vinci Museumへ。ああマニアック。しかし,子供達はどの美術館よりもこの美術館を楽しんでいました(爆)鏡の部屋が特にお気に入り。アンタ達よく似ているね。。
クリックすると元のサイズで表示します
Vecchio宮の500人広場を見学して
クリックすると元のサイズで表示します
S.M. Novella教会でトイレ休憩?をしてナポリに帰りました。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/24

Firenze day 3  旅行

アカデミア美術館です。ミケランジェロDavide像の本物。子供達覚えてくれているといいな。
クリックすると元のサイズで表示します
アカデミアというのは美術学校のことです。美術館奥にはレプリカ作製用の彫刻群があります。よく見ると全ての彫刻に黒い釘が多く打ってあります。これはサイズを図って型を作製するためのものだそうです。
クリックすると元のサイズで表示します
パレストリーナのピエタ,未完成ですが素晴らしい作品
クリックすると元のサイズで表示します
ママは後ろ姿が好き。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/23

Firenze day 2  旅行

ウフィツィ美術館の後に,Museo galileo,ボーボリ庭園,ピッティ宮,パラティーナ美術館を見学しました。
ボーボリ庭園で遊びすぎた子供達。パラティーナ美術館で力尽きる。パパとママはラファエッロのMadonna della seggiolaを見られて嬉しかった!(写真が反射しちゃって写ってないけれど)
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
夕ご飯は,ホテルのオススメのTrattoria Zà Zàに行きました。
http://www.trattoriazaza.it/
フィレンツェ名物,トリュフのスパゲティーとビステッカ・アッラ・フィオレンティーナを食べました。
旦那さんトリュフの香りが苦手なことが判明。子供達は血のしたたるビステッカ(ステーキ)が食べられず。
保険にオーダーしておいた,フレンチフライと,ボロネーゼばかり食べていました。本当に美味しかった(ママにとってはね!)フィレンツェのパンは塩っぱくない。ナポリのは塩辛いです。
クリックすると元のサイズで表示します
食事の後に散歩してホテルに戻りました。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/23

Firenze day 2  旅行

Galleria degli Uffiziウフィツィ美術館
12年ぶりのウフィツィ美術館。子供達と来られて嬉しい。
クリックすると元のサイズで表示します
顔がみんなイタリア人の顔なんだなと気が付きました。(当たり前なんだけど)
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
お兄ちゃん,Bosch(ヒエロニムス・ボス)の絵が昔から好き。ページを一枚一枚じっくり眺めてる。(旦那さんもBosch好き)
クリックすると元のサイズで表示します
<フィレンツェカード情報>
カードで一般ゲートから並ばずに入場可です。ここでフィレンツェカードも買えるので,カードの入場ゲートに並んでカードを買う旨をスタッフに伝えれば一般ゲートから並ばずに入れます(現金のみ)。ただ,子供の入場券はフィレンツェカードに含まれていません(ウフィツィ以外の美術館は子供の入場券も含まれています)前日5時以降にウフィツィ美術館ゲート正面にあるチケットオフィスで子供用のチケット(時間指定)を購入しておきました。ネットの情報では親がフィレンツェカードを持っていれば,子供もカード専用ゲートから入った後にチケットを購入できるようです。



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ