2017/4/5

笑えない。  イタリア生活

3月のお給料が振り込まれていない
国立研究所もショーペロ(ストライキ)か?

2017/4/5

francobollo(切手)  イタリア生活

今朝は子供達を小学校に送った帰りに,AOIの日本の教科書の郵送料をローマの日本大使館に送るために郵便局に行ってきました。8時20分に開くので8時5分に並びました。(昨日も郵便局に行ったんだけど,30分待っても順番が来なかったので諦めた)一番だったのに,頼んだ切手が見つからなくて結局また15分くらい待たされた。。日本に送るハガキの切手代が2€20セントに値上がりしています。昔は1€くらいだったのに。イタリア人の友人から切手はTabacchiで買えると聞いていたのでVOMEROにあるTabacchiに10箇所くらい行って聞いてみたけれど,何処に行っても売っていませんでした。

写真はショーペロのお知らせです。「3月13日から4月12日の間に郵便局の組合によるショーペロがあるから皆に不便をかけるよ。ゴメンね。」と書いてあります。
クリックすると元のサイズで表示します
郵便局の後はいつものカリフールでお買い物。
写真手前のサランラップはイタリアでも使いやすくてお気に入りだったのですが2種類あることに今日気が付きました。。ultraderente(意味不明)とin frigo e nel microonde(冷凍と電子レンジ)と書いてあります。この6ヶ月間ずーっとultraderenteの方を使っていました。お握りを包むだけでシワシワになっていたのでイタリアのサランラップは弱いなあと思っていたのです。日本人の友人に教えていただいた右側の食パン(Morato)は,ふわふわで日本の食パンに近いです。左の袋のBIOの小麦粉は薄力粉と強力粉がおそらく半々くらいに入っていて,ケーキフラワーのレモンのような香りもなく,ホットケーキ,クッキー,お好み焼きに一番適しているように思います。真ん中は冬菜(ブロッコレッティ)。
クリックすると元のサイズで表示します
今日は,チェロの先生の所に行きます。騒音問題のゴタゴタを目の辺りにしたらお兄ちゃんはすっかりやる気を無くしてしまいました。もうやめようと思います。残念です。

2017/4/4

差別  イタリア生活

今日もフロデリアーナ公園です。

ナポリには中国への強い差別があります。
観光地ではない公共の施設で明らかな言葉の暴力や差別を体験します。相手は私達を中国人だと思っているので訂正すれば良いのですが、かといって差別を受けている中国の人にも失礼だし無視することにしています。今日も公園に行く前に行ったpizzeria で並んでいるのになかなか売ってもらえなくて、あげくの果てには店員の女の子に「チネーゼ(中国人)が来てる。」と目の前で言われました。子供達は「何でチネーゼって言うの?」と言います。「人を馬鹿にする人間は弱い人間です。だから気にせずに堂々としていればいいのよ。」と話しています。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/2

日本語って素晴らしい。  イタリア生活

イスキア島在住の友人とナポリ在住の友人が6才と1才の子供達を連れて遊びに来てくれました。5時間ひたすら喋っていた。子供達のこと,イタリアの良いところ悪いところ,学校のことなどなど。お兄ちゃんとAOIもびっくりするほど喋っていました。「聞いて聞いて!僕,折り紙でパンダが作れるんだよ!」「ポケモントレッタって言うのはね〜!」

親は子供の話を聞いているつもりでも,どこか聞き流してしまうところがあるのでハッとすることが多かったです。もっと日本の本を読んであげたり,向かい合って話を聞かなければと思いました。出会いに感謝です!オヤツの手づくり大福もみんな喜んでくれました。旦那さん,子供達と遊んでくれてありがとうございました!
クリックすると元のサイズで表示します

2017/4/1

最高の笑顔  イタリア生活

ローザとエレオノーラとヴィルジリアーノ公園とそのお隣のPanda Parkに行ってきました。Panda Parkの外見は古いですが,中はリニューアルされていて子供達がドキドキワクワクする乗り物が沢山ありました。カフェも広くて素敵です。ローザはエレオノーラのお誕生日会を1歳の時から毎年この遊園地で開いているそうです。2人に出会えたことに感謝です。

でた!室の木スマイル
クリックすると元のサイズで表示します
ヴィルジリアーノ公園
クリックすると元のサイズで表示します
AOI怖くて帽子を被って固まってる
クリックすると元のサイズで表示します
嬉しそうな顔
クリックすると元のサイズで表示します
エレオノーラめちゃくちゃ運動神経が良い。
クリックすると元のサイズで表示します



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ