2017/10/31

収穫  シカゴ生活

オヤツは当分買わなくていいな。

ピーナツアレルギーのお兄ちゃんは食べられないお菓子が多いので、ピーナツが入っているチョコレートをパパが嬉しそうに食べていました。(旦那さんは、家族と同じものを食べているのに何故か一人だけコレストロールが高いのでチョコレートを我慢しています。)

お兄ちゃんとAOIにアメリカのハロウィンを体験させてあげることが出来てママは嬉しかったです!

クリックすると元のサイズで表示します
「僕アメリカのハロウィンが好きになった!」
クリックすると元のサイズで表示します


2017/10/31

trick or treat  シカゴ生活

学校が終わって、4時半からHydeparkを歩いて回りました。
最初は恥ずかしくて、ドアさえたたくことも出来ず「trick or treat」も言うことが出来ませんでしたが「ドアを叩くとお菓子をもらえる!!!」ということを理解してからは、バンバン行っていました。
たくましいです。

クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
兄さんドヤ顔
クリックすると元のサイズで表示します
Haper通り57stは例年通りの大混雑で2500人もの人が参加したそうです。
シカゴ大学から来るSecurity Alert(事件の連絡、主に盗難、ケガ、シューティングもあります。)が今夜だけで4件もありました。7年前よりも町は格段に綺麗になっていますが、治安は悪くなっているようです。
クリックすると元のサイズで表示します
日本人家族4組に会いました。
7年前は、シカゴで日本人に会うと立ち話が止まらず、いつも人とのつながりから元気をいただいたものです。今、シカゴにいる日本人達はつながりを必要としないみたい。家族のことだけで精一杯なのかもしれないけれど「これ以上の日本人同士のつながりは無用です。」というオーラを出しているように感じます。

クリスマス会をしたり、忘年会をしたり、みんなでカブスを応援したり、生まれたての赤ちゃんを抱っこしたり、あの暖かい空間が懐かしいです。
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/31

Halloween 2017  シカゴ生活

小学校ではコスチュームを着て学校を練り歩くパレードがありました。今日は午後に車関係の事務手続きがあり、旦那さんも帰宅していたので子供たちのパレードを一緒に見学しました。パパを見た時の子供たちの嬉しそうな顔!

クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
風邪でひきこもっている間に、町はハロウィン一色でした。
クリックすると元のサイズで表示します
さあ、夜はお出かけ!
クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/30

どちらにしようかな  シカゴ生活

今日はご近所のWHOLE FOODSの牛ひき肉がセールでした。広告には以下のように書いてあります。85%がお肉で15%が脂肪の牛ひき肉という意味ですが、なぜLeanなんだろう?Leanって横たわるって意味なのにといつも思います。

85/15 Lean Ground Beef
Sourced from cattle raised with no antibiotics and no added hormones. Ready for meatloaf, chili, tacos and burger nights…

$3.99 / lb
Regular $4.99 / lb
YOU SAVE $1


お肉の国アメリカのひき肉は本当に美味しいです。旨味が全然違う。ボロネーゼとコロッケの具を一緒に準備します。今夜はどちらにしようかな。二人の喜ぶ顔が目に浮かびます。

クリックすると元のサイズで表示します

旦那さんも、AOIも風邪気味です。明日はハロウィーン。夜に出かけるので心配です。今年は飾りつけもケービングも何〜にもしていないです。

クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/29

お家美術館  シカゴ生活

お兄ちゃんの熱は下がりました。今度はAoiが食欲が無く、変な咳を始めました((T_T))

週末に博物館に行く予定がキャンセルになったのでガックリしていたら、AOIが「家を美術館にしよう!」と言って絵を描き始めました。壁中に沢山の絵を貼り付けて、紙で作ったお金とチケットまで準備してくれました。自由に絵を描くコーナーもありました。


子供のアイデアって素敵です。
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

秋晴れ!

クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/28

土曜日の午後  シカゴ生活

気温が上がらずに、午後になっても体感気温は1度のままです。家の中では戦いゴッコでケンカばかりするので公園に出掛けました。が、お兄ちゃんが寒くて遊べないと言って30分ほどで帰ってきてしまいました。Aoiはタブレットで絵を描いています。お兄ちゃんは珍しくお昼寝です。風邪気味なのかな。


追記、お兄ちゃん、38.8度の発熱。


クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/28

土曜日の朝  シカゴ生活

パパとババ抜きをして嬉しそうな子供達。

今朝の最低気温は1℃、降ったりやんだりの天気が続いています。昨晩は、ご近所の教会でハロウィーンイベントがあったのですが、寒すぎて、私の具合も悪く断念。

ナポリより事務手続きが早く進む分、沢山の事務手続きをこなすことになり、そうすると予想外の不具合が出てくるので、ペンディングになったり、別の方法を試したり。三歩進んで2.9歩下がる毎日です。

子供たちの明るさに救われます!

クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/27

書き取りテスト  シカゴ生活

毎週金曜日は単語の書き取りテストがあります。先週までは「書き取りテスト」だということさえ解らずに0点を取って来ていました(爆)よく踏ん張りました!

おやつはアイスボックスクッキー。市松模様は次回に。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/26

Windy city  シカゴ生活

今朝の気温は3度でした。親にとっては「まだまだ暖かいなあ」と感じられる気温ですが、シカゴの冬が初体験の子供たちは、外に出るたびに風の強さや気温の低さに目を丸くしています。「冬になったらマイナス30度だぜ〜。」と言ってもピンと来ないようです。

私はすっかり風邪をひいてしまいました。頭と関節がズキズキ痛みます。
家の中は暖かいですがゾクゾクします。
もうすぐハロウィンで小学校でもイベントが目白押しです。
早く元気にならないと〜。
クリックすると元のサイズで表示します

2017/10/25

Characterization worksheat  シカゴ生活

3年生のお兄ちゃんの昨日の宿題です。まず、5−6行ほどのエピソードが書いてあって、それを読んで次の質問に答えます。
what character trait does she demonstrate(彼女はどんな性格をしていますか?)


お兄ちゃんはいつの日かこれを読んで、自分で考えて書ける日が来るんだろうか。。。。。子供の力を信じてあげなければと思うけれど、ゴールが遠すぎる。ナポリでは毎日の宿題をこなすことに力を入れていましたが、シカゴでは宿題はせずに、とにかく基本のフレーズと単語を繰り返して覚えています。


クリックすると元のサイズで表示します
今週は一日中冷たい雨が降り続いていましたが今朝はようやく晴れました。お兄ちゃんは寒がりで、コートを着てムクムクした格好で登校していますが、AOIさんは暑がりなので、ポロシャツ一枚で登校しています。
クリックすると元のサイズで表示します



AutoPage最新お知らせ