2018/6/14

夏休み前最後のサッカークラブ  シカゴ生活

Martaのお菓子調理器具のお陰でいつもの2倍量のクッキーを焼きました。お友達に配ります。
クリックすると元のサイズで表示します
夏休みのサッカーまだ迷っています。1週間で500ドル(子供二人で)。無理です。
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/13

WALK-A-THON  シカゴ生活

Martaに先週会ったときに「兄さんがアメリカのオヤツを食べられないので自分で作っている。」と話しました。「私の使っていないお菓子を作る道具が沢山あるから取りに来て。」と言われていたので遊びに行ってきました。兄さんのために庭で取れたカメムシを容器に入れて保管していてくれました(汗)いろいろ気にかけてもらって有難いです。ケーキの型、カップケーキの型、ボールやコネ棒を貸していただきました。感謝です!

ルバーブのケーキをお土産に頂きました。クランブルがカリカリで美味しいです。
クリックすると元のサイズで表示します

今日は1時半から小学校でWALK-A-THONというイベントがありました。お金をdonation(寄付)して歩いたり、バイクに乗るイベントです。「何故、お金を払ってさらに歩かないといかんのだ?お金を払うだけでいいじゃないか。」と思うのですが、おそらく「寄付と歩くこと」がセットになると達成感が倍になるんだと思います。お迎えの3時45分まで、ひたすら学校の周りをグルグル歩きました。沢山の子供たちがずーっと一緒に歩いてくれました。日本に興味のある子とマンガの話をしたり、兄さんがランチで食べているお握りの米が白いのは何故か聞いてくる子。その子はメキシコ人でメキシコのライスはトマトの色なんだそうです。メキシコ料理を食べたことがないと話したら「tamalesというお肉をトウモロコシの皮に包んで蒸したものが美味しいよ。」と教えてくれました。


うちの小学校の子供達はみんな可愛い。ユニークな子供達が沢山いて、最初はどうなることかと不安に思った一年でした。何度も引っ越そうと思った一年でした(今でも少し迷っている)。でも素晴らしい出会いも沢山ありました。PTOに参加しているお母さん(数人だが)も素晴らしい人達でした。これでからもずっと一緒に子供たちの成長を見守っていきたいと思える仲間です。

クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
ガッツリ日焼けしました。
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/12

遠足の後は。  シカゴ生活

体力あるなあ。母ちゃんは座って(寝ないで)見ているのが精いっぱいだった。夏休みのサッカークラブどうしよう。悩む。
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/12

Lincoln Park Zoo  シカゴの美術館博物館

今年度最後の遠足でLincoln Park Zooに行ってきました。兄さんが1歳くらいの時に行ったのが最後なので8年ぶりくらいです。私は5人のクソガキ子供達のshaperone(付き添い)になり、9時半〜1時まで声を張り上げながら、動物園を練り歩きました。

スクールバスの中。この一年よく乗った。
クリックすると元のサイズで表示します
ゴリラの展示
クリックすると元のサイズで表示します
兄さんのクラスと会う。
クリックすると元のサイズで表示します
奥にキリンがいます。
クリックすると元のサイズで表示します
ぜんぜん言うことを聞かねえジョシュア。可愛いんだけどねえ。
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/11

Deep dish pizza Chicago  シカゴの美術館博物館

旦那さんの仕事仲間がミネソタから家族でシカゴを訪問しています。兄さんとAOIさんと年の近い二人の女の子も一緒です。家族でシェッド水族館に行き、シカゴ名物ディープディッシュピザを食べてきました。


ディープディッシュピザはシカゴに来てから始めて食べました。兄さんが食べられないのが解っていたので。結局子供たちは食べられずにチーズだけのシンピザ。久しぶりのシカゴPizzaは美味しいんだけれど、ナポリのPizzaを経験してしまうと、違う食べ物です。

クリックすると元のサイズで表示します

水族館は夏休みが始まりこの混雑!
クリックすると元のサイズで表示します
日本人のお友達と遊んだのは久しぶりです。子供たち大はしゃぎ。
クリックすると元のサイズで表示します
楽しい思い出になりました。ママは胃薬飲んだ。
クリックすると元のサイズで表示します
ベルーガに感動
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/10

今日のシカゴは、一日中冷たい雨と濃霧に覆われていました。  シカゴ生活

昨日の運転のせいか頭痛がひどく、毎朝早起きのAOIさんが、雑巾がけをして朝ごはんを作るのも手伝ってくれました。感謝!
クリックすると元のサイズで表示します

今日は、図書館で借りた「ドラゴンボール改」を見ていました。悪の権化フリーザのことをどうしても憎めないキャラだなあとずっと思っていたのですが、旦那さんが一言

「バイキンマンだよね。」

(バイキンマンとフリーザが同じ声優さん)と教えてくれたので納得してしまいました。

クリックすると元のサイズで表示します
図書館には日本の漫画本も沢山あります。全部英語です。なぜマンガの英語はみんな大文字なんでしょうね。読みにくいです。
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/9

補習校の待ち時間  シカゴ生活

旦那さんが、昨晩10時半に予約していた実験機器を使用するために、車で一時間もかかる研究所に向かいました。私はなかなか眠ることが出来ずに、補習校の準備をして待っていました。彼が家についたのが今朝の8時5分(飛ばせば補習校に間に合う時間)。一台前の車がやっと見えるほどの土砂降りの中、車を走らせました。徹夜明けの旦那さんは、あまりにも雨がひどいので助手席で(寝てたが)ついてきてくれました。

子供達を補習校に送り出して一週間分の買い物を済ませて図書館へ。いつの間にか車で寝てしまって起きたら美しいお天気。

終わりよければすべて良しです。

クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/8

World Music  シカゴ生活

小学校でWorld Musicフェスティバルがありました。フランス、アフリカ、スペイン、メキシコ、プエルトリコ、イタリア、イギリス、日本、アラブ出身の子供たちが、それぞれの国のフォークソングを歌います。兄さんと、AOIさんは「さくら」を日本語と英語で歌いました。家では大きな声で歌えるのに、学校では声が出ないAOIさんは、リハーサルでもずっと下を向いていたようですが、本番は兄さんの大きな声につられてしっかりと歌いました。ママ、涙腺決壊。二人とも本当に強い子だ。


クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/8

感謝とタイムスリップ  シカゴ生活

Martaの家に行ってきました。兄さんのこと、AOIさんのこと、イタリアのこと、シカゴのこと、話は尽きません。再来週にインターナショナルハウスで音楽イベントがあり、そこでTea Ceremonyのパフォーマンスをする予定です。その打合せなど。Martaのキッチンで一緒にお昼の準備をしました。沢山のハーブとお茶の葉、様々な国のお皿やバスケット。自分が、大好きだったこの空間にまた立つことが出来たことが嬉しくて懐かしくて。美味しいお昼を頂いて午後から小学校の音楽イベントに向かいました。「貴女の英語の発音がまた日本語英語になっちゃってるわ。」とビシッと言われて心引き締まる思いです。
クリックすると元のサイズで表示します

2018/6/7

DOWNTOWN HYDE PARK FARMERS MARKET  シカゴ生活

子供たちを小学校に送った後にFarmer's Marketに行ってきました。今日から10月末まで毎週木曜日の朝7時から1時まで開催されます。朝早くて人がまばらですが、10時過ぎると音楽イベントなどもあり賑わいます。
クリックすると元のサイズで表示します

昨日は、小学校が終わった後にドクターアポイントメントがありました(白目)。兄さんのアレルギー性鼻炎とAOIさんの喘息のフォローアップです。家族のPCP(かかりつけ医)なので昨年9月にシカゴに来てから、何度も会ううちに子供達もようやく慣れて来ました。

まずナースの健康診断があります。
ジャケットを脱ぐ。
靴を脱いで体重計に乗る。身長を測る。
どちらから診てもらいたい?
診察台に乗って腕をまくる。血圧を図る。
などの英語の支持が、二人とも解るようになっていました。

次はドクターの診察です。
学校で一番好きなことは?
学校で一番好きな授業は?
友達の名前を教えて。
一番好きな食べ物は?
などの質問に、二人とも普通に答えていました。

ママびっくりしたよ。嬉しかった!




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ