2019/9/11

32度で汗ダクダク  シカゴ生活

7時半までアパートのお友達と遊びました。夜に、眠れないほどのサンダーストームがありました。怖いです。
クリックすると元のサイズで表示します
どら焼きを作りました。このレシピで何度も作っていたのですが、今回初めて日本食スーパーで買った薄力粉を使いました。しっとりフワフワで大好評でした。今まではアメリカのall purpose flour(中力粉)を使っていました。お菓子作りはサイエンスです。こんなに沢山作ったのに子供達一瞬で食べてしまいました。嬉しい!
https://cookpad.com/recipe/758712
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/10

すごく不思議な気持ち。  シカゴ生活

夜7時半まで外遊び。オニヤンマのような大きなトンボがビュンビュン飛んで羽蟻を食べています。兄さん談「トンボが狩る時は、一度旋回して下から上に向かって飛び虫を捕まえる。」
クリックすると元のサイズで表示します
夕日をのんびり見られることが信じられません。
クリックすると元のサイズで表示します
メキシコまで渡っていくと聞いてからmonarch butterflyを捕まえるのはやめました。
クリックすると元のサイズで表示します
柳の木の下に何匹も休んでいます。後ろの池でブルーギルを捕まえました。カエルもいます。
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/9

暗中模索  シカゴ生活

遊戯王カードを餌にして、


自ら進んで宿題をする。


をここ数日続けています。学校から帰ってオヤツを食べてすぐに宿題をすれば5時には終わって、ほらこんなに楽しい自由時間だよ。いつまで続くかな。

クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/8

日本人会  シカゴ生活

なんとビックリ、Aoiさんの現地校に日本人が(Aoiさん含めて)4人もいました!なんて有難い。ママ4人でランチから2次会終了まで7時間喋り倒しました。沢山の情報を教えて頂きました。気持ちよく送り出してくれた旦那さんに感謝。
クリックすると元のサイズで表示します
学校の周りは住宅街だと思っていたらMiskatonic Brewing Company
という醸造所がありました。すごく混んでいてアメリカ人のみなさんは車で来ていました。ドキドキ。
クリックすると元のサイズで表示します
タンクを見ながら、ビールが飲めます。
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/7

最高のお天気  シカゴ生活

補習校に行ってきます!

クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/6

少し早めの  シカゴ生活



週末3連休だったので今日は木曜日だと思い込んでいた!


子供達と作りました。来週金曜日は中秋の名月。本当に時間が経つのがあっという間です。
クリックすると元のサイズで表示します
兄さん、赤ちゃんの頃から漉し餡が大好物です(粒あんは食べられない)。お茶なして羊羹も一本食べられる。
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/6

Outdoor Education Trip  シカゴ生活

泊りがけのキャンプの説明会が兄さんの学校で夜の6時半からあったので行って来ました。びっくりしたのは参加している親の数。1学年70名ほどの生徒数ですが、半分以上参加していると思います。

そして


2泊3日!




食べ物の持ち込み不可。3日間アメリカご飯だけ。大丈夫なのか?兄さん。



写真は持ち物のバックパック、スーツケース、ゴミ袋に寝袋や枕を入れることなどを説明しています。
クリックすると元のサイズで表示します
運動不足解消のために、徒歩10分ほどの学校まで歩いていきました。同じアパートに住む兄さんと同じ学年の子供がいるママが歩いている私を見かけて「車に乗って!」と声をかけてくれました。話してみるとHydeparkに弟さんが住んでいるとのこと。世間は狭い。嬉しかった。

2019/9/5

Aoiさんの算数の宿題  シカゴ生活



母さん、さっぱりわかりません。



間違えた所は、担任がしっかりと直してくれるのでありがたいです。
Hydeparkの現地校は一度も直してくれませんでしたが、私は担任に頼んでTeacher's edition(先生用の教え方と答えが書いてある教科書)を貸してもらっていました。学年が上がるにつれて、文章題を文章で答える問題が多くなります。Teacher's editionを担任に借りるのはおススメです!


AoiさんはSix plus zero equal sixと書きました。
クリックすると元のサイズで表示します
Aoiさんはrectangle(長方形)と書いています。
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/5

Beetles!  シカゴ生活

お兄ちゃんは補習校から借りて来た「一枚のかみでおるおりがみ世界のカブトムシ・クワガタ」という本が大好きです。3年生の時から何度も借りていて、最初は一人で作れなくて悔し泣きするほどでしたが、5年生になったらサクッと作れるようになりました。今はAOIさんが悔し泣きしています(笑)
クリックすると元のサイズで表示します
ママもトライしたけど目が疲れるし肩が凝ってギブアップ。
大人でも難しいです。兄さんすごいな。
クリックすると元のサイズで表示します

2019/9/4

手放す勇気  シカゴ生活

Aoiさんが家を出るのが7時25分、兄さんは8時20分です。Aoiさんのいない朝の静かな時間に「宿題をしちゃおう。」ということになっているのですが、自分からは絶対にしません(泣)昨日の夜は、ママは体調が悪くて子供達の補習校の宿題を見ることが出来ませんでした。ママがいないと宿題をしない兄さん。土曜日は丸一日、平日だって毎日やらないと終わらないくらいの補習校の宿題を手放せたらどんなに楽だろう。って思って起きた今朝。




兄さんは、ジュリー先生に頂いたGreek Myths(ギリシャ神話)の本を読んでいました。自から英語の本を読んだのは、これが初めてです。兄さんが自分から英語の本を読むなんて。そんな日が来ると思わなかった。
クリックすると元のサイズで表示します
最後の10分で、国語の教科書も読んだ。そしてママは思う。まだ手放すわけにはいかない。
クリックすると元のサイズで表示します
今日は新しい学校で兄さんのIEPミーティングがありました。日本語のInterpreter(通訳)が来てくれていました。シカゴパブリックスクールでは無かったことです。必要なことは全部伝えました。学校側からも沢山のオファーを頂きました。兄さんとAoiさんが、楽しい学校生活を送れますように!



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ