2020/1/5

過保護  シカゴ生活

午後からパパが子供達を連れて釣りに行ってくれました。


釣り竿忘れたらしい。


家に帰ってきて、兄さんは「パパが準備してくれないから!」と怒っていましたが「好きな釣りの道具くらいは自分で準備しろ。」と思います。外遊びのウインターコートを着るのも、ソリも、ローラースケートも、着替えも、学校の準備も未だに全部親任せです。(今更だけど)失敗したな。。。

寒空の下の餃子の具(天然の冷蔵庫)
クリックすると元のサイズで表示します
Aoiさんと話しながら餃子を包むのは楽しいです。
クリックすると元のサイズで表示します

2020/1/5

Duolingo  シカゴ生活

最近AoiさんがはまっているDuolingo
https://www.duolingo.com/learn
英語を日本語にする。
日本語を英語にする。
聞こえた英語をタイピングする。
英語を発音する。
の繰り返しで学んでいきます。

日本語の「てにをは」や「です」「ます」があやふやになって来ているバイリンガルの子供の日本語学習にも適していると思います。「英語を日本語にする」時に正しい日本語でない場合は問題をパスできないからです。面白いなと思うのは、英語がある程度出来るようになると、英語以外の言語も学ぶことが出来ることです。例えば「英語→イタリア語」や「英語→中国語」など。Aoiさんは少しだけイタリア語を覚えているので「英語→イタリア語」の組み合わせで学ぶと理解が早いです。
クリックすると元のサイズで表示します
今日のオヤツ。手前のキャラメルポップコーンが好評で、Oちゃんは「今まで食べたポップコーンでベストだった!」と言ってくれました。現地校スタートまであと2日。すーっと冷たい現実が忍び寄ってきます。また宿題地獄がやって来ます。
クリックすると元のサイズで表示します



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ