2019/12/5
シカゴに戻ります！:Thanksgiving 2019 旅行
夕方にミネアポリスを出発して、暗闇の中（冬時間なので5時には真っ暗）を車を飛ばしてウィスコンシンデルズへ。直前に予約したので、子供達の大好きなプールのあるホテルがお得でした。車の中で爆睡した子供達は夜10時まで泳ぎました（白目）。
朝ごはんの後にまた泳ぐっ！と張り切ってます（白目）。
朝ごはんの後にまた泳ぐっ！と張り切ってます（白目）。
2019/12/4
Last day of Duluth:Thanksgiving 2019 旅行
午前中にDuluthを出発してミネアポリスへ向かいました。朝早くに出発する私たちのためにご主人のNさんが朝ご飯を作ってくれました。3日間、実家に帰ったような暖かいおもてなしを受けました。子供達は「帰りたくない！」を連発していました。心から感謝です。
11月29日（金曜日）からミネアポリスに滞在する予定でしたが、大雪を降らすスノーストームの予報が出ていたので、ミネアポリス美術館のみ訪問することにしました。
https://new.artsmia.org/
Aoiさんはゴッホを見ています。現地校でThe Starry Nightを見てから彼の描き方を注意深く見るようになりました。https://en.wikipedia.org/wiki/The_Starry_Night
ピエト・モンドリアンの若いころの作品。
日本の茶室、浮世絵、水墨画、仏像など充実しています。半日ではとても見ることが出来ません。
お昼は、Aさんに教えて頂いたPho Tau BayとGlam Doll Donutsへ。子供達はアメリカで食べたドーナツの中で一番美味しかった！と大絶賛でした。夕方までミネアポリスに滞在して、スノーストームを避けてシカゴに向けて南下します！
11月29日（金曜日）からミネアポリスに滞在する予定でしたが、大雪を降らすスノーストームの予報が出ていたので、ミネアポリス美術館のみ訪問することにしました。
https://new.artsmia.org/
Aoiさんはゴッホを見ています。現地校でThe Starry Nightを見てから彼の描き方を注意深く見るようになりました。https://en.wikipedia.org/wiki/The_Starry_Night
ピエト・モンドリアンの若いころの作品。
日本の茶室、浮世絵、水墨画、仏像など充実しています。半日ではとても見ることが出来ません。
お昼は、Aさんに教えて頂いたPho Tau BayとGlam Doll Donutsへ。子供達はアメリカで食べたドーナツの中で一番美味しかった！と大絶賛でした。夕方までミネアポリスに滞在して、スノーストームを避けてシカゴに向けて南下します！
2019/12/3
冬のDuluthを楽しむ：Thanksgiving 2019 旅行
スペリオル湖の湖岸に建つ淡水魚のみを集めた珍しい水族館
Great Lakes Aquarium
https://glaquarium.org/
チョウザメを触ったんだって。
車で30分ほど走った所にあるWild Rice Lake Reservoirに行ったそうです。子供達は氷に穴を開けて釣りをするのは初めての経験です。大興奮でした。
美しいクリークのあるCongdon Parkへお散歩。シカを見ることが出来ました。
Bentleyville “Tour of Lights”
https://www.bentleyvilleusa.org/
イルミネーションのトンネルを歩くことが出来ます。
「帰りたくない。僕ずっとここに住みたい。」と言うAoiさん。沢山の楽しい思い出を作ることが出来ました。ありがとうございました。
Great Lakes Aquarium
https://glaquarium.org/
チョウザメを触ったんだって。
車で30分ほど走った所にあるWild Rice Lake Reservoirに行ったそうです。子供達は氷に穴を開けて釣りをするのは初めての経験です。大興奮でした。
美しいクリークのあるCongdon Parkへお散歩。シカを見ることが出来ました。
Bentleyville “Tour of Lights”
https://www.bentleyvilleusa.org/
イルミネーションのトンネルを歩くことが出来ます。
「帰りたくない。僕ずっとここに住みたい。」と言うAoiさん。沢山の楽しい思い出を作ることが出来ました。ありがとうございました。
2019/12/2
お料理：Thanksgiving 2019 旅行
ターキーを焼く前の状態から見たのは2009年の11月です。MartaのThanksgiving cooking以来なんと10年ぶり。
https://wind.ap.teacup.com/applet/yokochicago/20091117/archive
私は、お手伝いせずに上げ膳据え膳で3日間過ごしました。有難たや。皮の下にはレモンとバターを、中にはターキーの首のお肉と、砂肝、心臓を細かく刻んだものと、クルトンみたいなのを混ぜてスタッフィングしたそうです。
Aoiさんは、小学校でサンクスギビングにターキーを食べることを小学校で習っていたのでとても楽しみにしていました。
ニンニク入りのマッシュポテトはご主人の手作りです。
ターキー、クランベリーソース、グレービーソース、グリーンビーンズの煮物、カリフラワーとブリュッセルスプラウトをハーブで焼いたもの、スタッフィング、マッシュポテト、ソーダブレッド、全部美味しかったです！
https://wind.ap.teacup.com/applet/yokochicago/20091117/archive
私は、お手伝いせずに上げ膳据え膳で3日間過ごしました。有難たや。皮の下にはレモンとバターを、中にはターキーの首のお肉と、砂肝、心臓を細かく刻んだものと、クルトンみたいなのを混ぜてスタッフィングしたそうです。
Aoiさんは、小学校でサンクスギビングにターキーを食べることを小学校で習っていたのでとても楽しみにしていました。
ニンニク入りのマッシュポテトはご主人の手作りです。
ターキー、クランベリーソース、グレービーソース、グリーンビーンズの煮物、カリフラワーとブリュッセルスプラウトをハーブで焼いたもの、スタッフィング、マッシュポテト、ソーダブレッド、全部美味しかったです！
2019/12/1
Thanksgiving 2019 旅行
旦那さんの研究仲間の家があるミネソタ州のDuluthでサンクスギビングを過ごしてきました。走行距離1660㎞、青森市から福岡市くらいまで走りました。年の近いお子さんが二人いるので子供達は一瞬で意気投合。あっという間の4日間でした。
ダルース（Duluth）は、アメリカ合衆国ミネソタ州北東部に位置する都市。同州セントルイス郡の郡庁所在地である。市域人口は86,265人で、ミネアポリス、セントポール、ロチェスターに次ぐ州第4の都市である。南に隣接するウィスコンシン州スペリオル市とともに形成している都市圏は4郡にまたがり、290,637人の人口を抱える。市名は17世紀にこの一帯を探索した初めてのヨーロッパ人となった、フランスの軍人ダニエル・グレイソロン（Daniel Greysolon, Sieur du Lhut）にちなんでいる。周辺に住むネイティブ・アメリカンのオジブワ族の言語では、ダルースはオニガミインシング（Onigamiinsing）と呼ばれている。
ダルースは五大湖のひとつ、スペリオル湖の最西端に位置する港湾都市である。ダルース港は世界有数の鉄山であるメサビ鉄山からの鉄鉱石・タコナイトの積出港であり、五大湖・セントローレンス海路で最も重要な港湾のひとつとなっている。ダルース港は世界で最も内陸にある港湾で、大西洋のセントローレンス川河口からは約3,700km離れている。ダルースで積みこまれた鉄鉱石は五大湖・セントローレンス海路を下って、また同水路に通ずる運河を経由して国内外へと運ばれていく。
一方、夏の涼しいダルースでは観光化も進んでいる。主な名所としては、ダルース港とスペリオル湖とをつなぐ運河沿いに整備されたキャナル・パークと、港の入り口に架かるエアリアル橋が挙げられる。またダルース市内には、全盛期を偲ぶことのできる歴史的建造物がいくつか残っている。Wikiより
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B9_(%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%BD%E3%82%BF%E5%B7%9E)
写真は湖の氷に穴を開けてスノーフィッシングをしています。
ダルース（Duluth）は、アメリカ合衆国ミネソタ州北東部に位置する都市。同州セントルイス郡の郡庁所在地である。市域人口は86,265人で、ミネアポリス、セントポール、ロチェスターに次ぐ州第4の都市である。南に隣接するウィスコンシン州スペリオル市とともに形成している都市圏は4郡にまたがり、290,637人の人口を抱える。市名は17世紀にこの一帯を探索した初めてのヨーロッパ人となった、フランスの軍人ダニエル・グレイソロン（Daniel Greysolon, Sieur du Lhut）にちなんでいる。周辺に住むネイティブ・アメリカンのオジブワ族の言語では、ダルースはオニガミインシング（Onigamiinsing）と呼ばれている。
ダルースは五大湖のひとつ、スペリオル湖の最西端に位置する港湾都市である。ダルース港は世界有数の鉄山であるメサビ鉄山からの鉄鉱石・タコナイトの積出港であり、五大湖・セントローレンス海路で最も重要な港湾のひとつとなっている。ダルース港は世界で最も内陸にある港湾で、大西洋のセントローレンス川河口からは約3,700km離れている。ダルースで積みこまれた鉄鉱石は五大湖・セントローレンス海路を下って、また同水路に通ずる運河を経由して国内外へと運ばれていく。
一方、夏の涼しいダルースでは観光化も進んでいる。主な名所としては、ダルース港とスペリオル湖とをつなぐ運河沿いに整備されたキャナル・パークと、港の入り口に架かるエアリアル橋が挙げられる。またダルース市内には、全盛期を偲ぶことのできる歴史的建造物がいくつか残っている。Wikiより
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B9_(%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%82%BD%E3%82%BF%E5%B7%9E)
写真は湖の氷に穴を開けてスノーフィッシングをしています。
2019/7/27
Madisonいろいろ 旅行
Wisconsin State Capitol
州議事堂は、Lake monomaに面していて、コンベンションセンターのMonoma terraceはFrank Lloyd Wright建築です。
John Pew House - Frank Lloyd Wright
ここは個人宅なのですが、Lake Mendotaまで下りて見学出来ました。
Henry Vilas Zoo
無料で素晴らしい。
Culver's
北海道ソフトのような味です。
Aoiさんこの大きさのアイスにチキンナゲットまで食べて、この後「ゲーしそう。。」と言う。
Chocolate Shoppe Ice Cream
ここのバニラはかなり濃厚でした。
Peck's Landing
Taliesinのツアーの待ち時間に。昆虫の宝庫
結局一番喜んだのはホテルのプールとビリヤードでした。。。。。ま、いいか。
州議事堂は、Lake monomaに面していて、コンベンションセンターのMonoma terraceはFrank Lloyd Wright建築です。
John Pew House - Frank Lloyd Wright
ここは個人宅なのですが、Lake Mendotaまで下りて見学出来ました。
Henry Vilas Zoo
無料で素晴らしい。
Culver's
北海道ソフトのような味です。
Aoiさんこの大きさのアイスにチキンナゲットまで食べて、この後「ゲーしそう。。」と言う。
Chocolate Shoppe Ice Cream
ここのバニラはかなり濃厚でした。
Peck's Landing
Taliesinのツアーの待ち時間に。昆虫の宝庫
結局一番喜んだのはホテルのプールとビリヤードでした。。。。。ま、いいか。
2019/7/25
農場体験 旅行
Hinchley's Dairy Farm
ウィスコンシン州は酪農が有名です。家畜大好きのAoiさんの希望でファームツアーに参加しました。このファームは日本の農業大学とも提携していて、専門的なことも教えてくれます。
4日以内に子牛が生まれるので獣医さんが来るそうです。
コーン刈り取り機
乳しぼり体験！
広大な土地には餌用のコーンがびっしり植えられています。兄さんが「どうやってまんべんなく種を撒くのですか？」と聞いたら種まきトラクターにGPSがついていて、一度種を撒いた場所には、重複して種が落ちないようになっているんだそう。
搾乳も乳量の測定もすべて機械が行っています。首に付けているモニターで咀嚼回数を測定して排卵をチェック（咀嚼が減ると、排卵するんだそう）して、人工授精のスケジュールを組んでいるそうです。データーはすべてスマホに送られて、人工授精師さんに連絡が行くそうです。
ウィスコンシン州は酪農が有名です。家畜大好きのAoiさんの希望でファームツアーに参加しました。このファームは日本の農業大学とも提携していて、専門的なことも教えてくれます。
4日以内に子牛が生まれるので獣医さんが来るそうです。
コーン刈り取り機
乳しぼり体験！
広大な土地には餌用のコーンがびっしり植えられています。兄さんが「どうやってまんべんなく種を撒くのですか？」と聞いたら種まきトラクターにGPSがついていて、一度種を撒いた場所には、重複して種が落ちないようになっているんだそう。
搾乳も乳量の測定もすべて機械が行っています。首に付けているモニターで咀嚼回数を測定して排卵をチェック（咀嚼が減ると、排卵するんだそう）して、人工授精のスケジュールを組んでいるそうです。データーはすべてスマホに送られて、人工授精師さんに連絡が行くそうです。
2019/7/24
Taliesin 旅行
今年の7月にユネスコの世界遺産に登録されることが決まったフランク・ロイド・ライト世界遺産8件の一つ、ウィスコンシン州にあるタリアセンとジェイコブス邸に行って来ました。
以下は8件のリストです。シカゴの建築が二つも！
ユニティー・テンプル（Unity Temple）イリノイ州オークパーク(工期：1906-1909年)
フレデリック・C・ロビー邸（Frederick C. Robie House）イリノイ州シカゴ(1910年完成)
タリアセン（Taliesin）ウィスコンシン州スプリング・グリーン(着工：1911年）
ホリーホック邸（Hollyhock House）カリフォルニア州ロサンゼルス（工期：1981-1921年)
落水荘（Fallingwater）ペンシルベニア州ミルラン（工期：1936–1939年）
ハーバート・キャサリン・ジェイコブス邸（Herbert and Katherine Jacobs House）ウィスコンシン州マディソン（工期：1936–1937年）
タリアセン・ウエスト（Taliesin West）アリゾナ州スコッツデール（着工：1938年）
グッゲンハイム美術館(Solomon R. Guggenheim Museum）ニューヨーク（工期：1956–59）
TaliesinのHouse tourは10歳以上の年齢制限があり、今回は参加出来ずに外側から見学しました。
Hillside studioはAoiさんも含めて見学できます。
Visitor center
Hillside studio外観
Jacobs House
以下は8件のリストです。シカゴの建築が二つも！
ユニティー・テンプル（Unity Temple）イリノイ州オークパーク(工期：1906-1909年)
フレデリック・C・ロビー邸（Frederick C. Robie House）イリノイ州シカゴ(1910年完成)
タリアセン（Taliesin）ウィスコンシン州スプリング・グリーン(着工：1911年）
ホリーホック邸（Hollyhock House）カリフォルニア州ロサンゼルス（工期：1981-1921年)
落水荘（Fallingwater）ペンシルベニア州ミルラン（工期：1936–1939年）
ハーバート・キャサリン・ジェイコブス邸（Herbert and Katherine Jacobs House）ウィスコンシン州マディソン（工期：1936–1937年）
タリアセン・ウエスト（Taliesin West）アリゾナ州スコッツデール（着工：1938年）
グッゲンハイム美術館(Solomon R. Guggenheim Museum）ニューヨーク（工期：1956–59）
TaliesinのHouse tourは10歳以上の年齢制限があり、今回は参加出来ずに外側から見学しました。
Hillside studioはAoiさんも含めて見学できます。
Visitor center
Hillside studio外観
Jacobs House
2018/10/8
Indiana Dunes State Park 旅行
8年ぶりにIndiana Dunes State Parkへ行ってきました。昨日は、珍しく一日中雨でしたが、今日は快晴、最高気温は31度！泳ぐしかない！
https://www.in.gov/dnr/parklake/2980.htm
まずは砂丘を登ってトレッキングスタート
整備されているので子供でも歩きやすいです。蛍、小さなビートル、蝶、シマリス、キツツキ、カタツムリ、ナメクジなど沢山の生物を観察できます。
湖では化石探し
旦那さんが見つけたウミユリの化石（断面が丸く、中心が黒く見える）
2010年の9月のIndiana Dunes
爺に抱っこされて嬉しそうな兄さん
https://www.in.gov/dnr/parklake/2980.htm
まずは砂丘を登ってトレッキングスタート
整備されているので子供でも歩きやすいです。蛍、小さなビートル、蝶、シマリス、キツツキ、カタツムリ、ナメクジなど沢山の生物を観察できます。
湖では化石探し
旦那さんが見つけたウミユリの化石（断面が丸く、中心が黒く見える）
2010年の9月のIndiana Dunes
爺に抱っこされて嬉しそうな兄さん
2018/8/30
爺婆シカゴ訪問:Day7 旅行
WashingtonDCへ行ってきます!
