カレンダー

2019
August
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

QRコード

過去ログ

カウンター

本日のアクセス
昨日のアクセス
総アクセス数

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS

Anak

Anak・・・・英語ぢゃなぃけぇ 読めんかもしれん 実はタガログ語

アナックちゅ〜て言ってもぇかろぅ 意味は息子 または娘・・・実は

歌である フィリピンにおいてフレディー・アギラ の自作自演のヒット

ソングぢゃ 1977年に発表され世界26カ国語に翻訳された

日本で有名なんは 杉田二郎の歌である

クリックすると元のサイズで表示します

    http://www.youtube.com/watch?v=V8nalpLssuM


お前が生まれた時父さん母さんたちは どんなに喜んだ事だろう

私たちだけを頼りにしている寝顔のいじらしさ

ひと晩中母さんはミルクをあたためたものさ

昼間は父さんがあきもせずあやしてた


お前は大きくなり自由がほしいと言う 私達はとまどうばかり

日に日に気むずかしく変わってゆく お前は話を聞いてもくれない

親の心配見むきもせずお前は出てゆく

あの時のお前を止めることは誰にも出来なかった


息子よ お前は今悪の道へ走り 荒んだ暮しをしてると聞いた

息子よ お前に何があったのだろうか 母さんはただ泣いている

きっとお前の目にも 涙があふれているだろう

きっと今ではお前も後悔をしてるだろう

きっとお前の目にも 涙があふれているだろう

きっとお前の目にも 涙があふれているだろう  ♪


詩の内容は 親が息子がよからぬ道に進むことを嘆く内容ぢゃ

此方がフレディー・アギラのAnak

クリックすると元のサイズで表示します

http://www.youtube.com/watch?v=Va8T7cYs_nQ&feature=fvwrel

自分の親に対して自分は子 自分の子に対しその反対の親である

心深く染み込む曲かも知れん 国が変われど親の心配は同じぢゃ

親が願うは子の幸せ 血の繋がりと親子の愛情を表現した

えぇ〜曲ぢゃと思う


音楽は人生のBGM 音楽を楽しもう (`・ω・´)ノ


http://genesis-ot.jp/index.html
10
投稿者:監督
この記事へのコメント一覧
※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
AutoPage最新お知らせ