ゲーテアヌム建設現場で講義するルドルフ・シュタイナー(唯一の写真)        「ラディカル」とは「ラディッシュ」と同じ語源で、「根源的」という意味。表面のみならず、その「根」を見ようとすること。このブログはそういった意味でラディカルでありたい。

2009/5/20

ガイコツ・ジョーク  ドイツ名言珍言集

 最近、聞いて面白くてしようがないジョークです。

 ガイコツが飲み屋に来て言った。「ビールと雑巾!」

 もともとは、イギリスのジョークとか。これを聞いた皆は、しばらく笑いが止まりませんでした。

 このジョークで笑える方は、ヨーロッパに来て全然問題なく暮らせます。少し暇になると、必ずといって良いほど飛び出すのがジョーク、常に新しいジョークを二つ三つ用意しておくのが、ヨーロッパでの嗜みです。でも、日本語にすると、なんか、おもしろみが半減しますね。どうしてだろう 
0



2009/5/23  20:33

投稿者:小林直生

田澤様 数秒で分かったなら合格ではないですか。こういうジョークの世界にいると、新しい感覚が出来て、すぐに分かるようになります。

2009/5/23  19:46

投稿者:田澤朱美

小林さん わtしはこのジョークを理解するのに数秒かかりました。頭がかたいのでしょうか?

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ