2018/10/21 6：32
占ひ転載（平成30年10月22日(月)からの1週間）
（以下転載）
今週の予報
万事が順調に運んでいるような印象を受けても、そうではないことに気づくことがあります。いったん自分の判断力を疑ったら、すべての件を疑問視するようになるかもしれません。それとは逆の場合についても同じことがいえます。「問題」という川に首までどっぷり浸かっているように感じても、川床が安定していることに気づいたら、水中を歩いて陸に上がることができるかもしれません。今週の満月は、前から抱えている問題に簡単な解決策があることを教えてくれるでしょう。ずっと避けているものを注意深く見てください。答えはそこにあります。
今週の予報（恋愛編）
政治家は選挙期間中にたくさんの公約をして有権者の希望の念をかき立てます。「私が当選した暁には、○○を法制化し、●●を違法化し、◇◇を改革し、私たちの社会をより安全で、より楽しい場所にします！」と。でも、彼らが絶対に約束しないことがあります。それは「不安や悲しみや恐れをこの世からなくす」ということ。これらの感情を煽り立てることは政治家の武器なので、なくなっては困るのです。私たちが落ち込んでいる限り、政治家は「みなさんを元気にしてみせます」と約束することができます。その約束を果たした時、政治家は職を失うのでしょう！ 今週、他者が考え出した方策や計画はあなたに必要ありません。昔から抱いている不安や恐れを克服する意気込みさえあれば、あなたの人生に大きな違いがもたらされるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead: Sometimes it's possible to think that everything is hunky dory, and then realise that it's not. When we begin to doubt our sense of what's right and wrong it can throw everything into question. The converse is also true. It can feel as if we're up to our necks in a river of trouble, then realise that the ground beneath our feet is firm enough to make it on to dry ground. This week's Full Moon shows you that an old problem has an easy solution. Look more carefully at something you've been avoiding. That's where the answer lies.
Your Week Ahead - Love Focus: Politicians promise the world. They all swear that, upon their election, they'll legalise X, ban Y, and revolutionise Z to make our world a safer, more joyous place. One thing they never promise, though, is to end anxiety, sadness, or fear. These feelings are far too useful to them. As long as we're down, they can promise to bring us back up. The day they succeed, they'll be looking for a new career! You don't need someone else's strategy or plan in your world, today; just a true desire to overcome an old anxiety will make all the difference.
（以上転載）
0
今週の予報
万事が順調に運んでいるような印象を受けても、そうではないことに気づくことがあります。いったん自分の判断力を疑ったら、すべての件を疑問視するようになるかもしれません。それとは逆の場合についても同じことがいえます。「問題」という川に首までどっぷり浸かっているように感じても、川床が安定していることに気づいたら、水中を歩いて陸に上がることができるかもしれません。今週の満月は、前から抱えている問題に簡単な解決策があることを教えてくれるでしょう。ずっと避けているものを注意深く見てください。答えはそこにあります。
今週の予報（恋愛編）
政治家は選挙期間中にたくさんの公約をして有権者の希望の念をかき立てます。「私が当選した暁には、○○を法制化し、●●を違法化し、◇◇を改革し、私たちの社会をより安全で、より楽しい場所にします！」と。でも、彼らが絶対に約束しないことがあります。それは「不安や悲しみや恐れをこの世からなくす」ということ。これらの感情を煽り立てることは政治家の武器なので、なくなっては困るのです。私たちが落ち込んでいる限り、政治家は「みなさんを元気にしてみせます」と約束することができます。その約束を果たした時、政治家は職を失うのでしょう！ 今週、他者が考え出した方策や計画はあなたに必要ありません。昔から抱いている不安や恐れを克服する意気込みさえあれば、あなたの人生に大きな違いがもたらされるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead: Sometimes it's possible to think that everything is hunky dory, and then realise that it's not. When we begin to doubt our sense of what's right and wrong it can throw everything into question. The converse is also true. It can feel as if we're up to our necks in a river of trouble, then realise that the ground beneath our feet is firm enough to make it on to dry ground. This week's Full Moon shows you that an old problem has an easy solution. Look more carefully at something you've been avoiding. That's where the answer lies.
Your Week Ahead - Love Focus: Politicians promise the world. They all swear that, upon their election, they'll legalise X, ban Y, and revolutionise Z to make our world a safer, more joyous place. One thing they never promise, though, is to end anxiety, sadness, or fear. These feelings are far too useful to them. As long as we're down, they can promise to bring us back up. The day they succeed, they'll be looking for a new career! You don't need someone else's strategy or plan in your world, today; just a true desire to overcome an old anxiety will make all the difference.
（以上転載）
0
2018/10/21 1：37
今週の予報（平成30年10月22日(月)からの1週間） 占ひの転載
（以下転載）
願望を叶えるために変化を起こそう！
今週の予報
今週は、太陽がさそり座に入り、その後、月とオポジション（180度の角度）を形成します。月が天王星と直列するため、互いに相いれない二つの感情が衝突することになるかもしれません。太陽と逆行中の金星が直列することによって、「思い入れがあるものを守りたい」という気持ちが湧いてくるでしょう。その一方で、満月と「変化を起こす星（天王星）」のつながりは、大胆な変化を起こすことを私たちに奨励するでしょう。自分の願望をハッキリさせるためにはたくさんの勇気が要りますが、それは可能だし、望ましいことでもあります。とどのつまり、夢はそんな風にして叶うのですから。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead
The Sun will have just slipped into Scorpio before it moves opposite the Moon this week. With our silvery companion converging with Uranus, there's a feeling of contradiction in the air. As the Sun conjuncts with retrograde Venus, it brings a desire to protect deep feelings: whilst the Full Moon, linking with the great change-maker, is a clarion call for bold transformation. Even though it might need a bucketful of courage, defining desires is possible and preferable. After all, that's how dreams start to come true.
（以上転載）
0
願望を叶えるために変化を起こそう！
今週の予報
今週は、太陽がさそり座に入り、その後、月とオポジション（180度の角度）を形成します。月が天王星と直列するため、互いに相いれない二つの感情が衝突することになるかもしれません。太陽と逆行中の金星が直列することによって、「思い入れがあるものを守りたい」という気持ちが湧いてくるでしょう。その一方で、満月と「変化を起こす星（天王星）」のつながりは、大胆な変化を起こすことを私たちに奨励するでしょう。自分の願望をハッキリさせるためにはたくさんの勇気が要りますが、それは可能だし、望ましいことでもあります。とどのつまり、夢はそんな風にして叶うのですから。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead
The Sun will have just slipped into Scorpio before it moves opposite the Moon this week. With our silvery companion converging with Uranus, there's a feeling of contradiction in the air. As the Sun conjuncts with retrograde Venus, it brings a desire to protect deep feelings: whilst the Full Moon, linking with the great change-maker, is a clarion call for bold transformation. Even though it might need a bucketful of courage, defining desires is possible and preferable. After all, that's how dreams start to come true.
（以上転載）
0
2018/10/20 4：23
占ひ転載（平成30年10月22日(月)からの1週間の星模様） 占ひの転載
（以下転載）
ほっと一息つけそうです。
苦手なことから解放されて肩の荷が下りる、
というような気分になる人も多いでしょう。
その一方で、もしかしたらだれかが
サプライズギフト
を贈ってくれるかもしれません。
ものを吟味するのが上手で、
鋭い審美眼に恵まれたあなたは、
「サプライズ」は、あまり好まないかもしれません。
何事もしっかり準備してから行動することが好きなので、
想定外の場面に遭遇すると
「完璧に対応できない」ことへの苛立ちを感じてしまうのです。
でも、今週の「サプライズ」は、
あなたの心に不思議とフィットする気配があります。
初めて目にしたものであり、
自分で選んだものではないにも関わらず、
それを手にしたとたん
「これは自分のための宝物だ」
ということを自然に「悟る」ことになるのではないかと思います。
たとえば、恋する相手が最初に贈ってくれたものなら
どんなものでもお守りのような聖なるきらめきを放ちます。
今週あなたが手にするものには、ひょっとすると
そんな「関係性の魔法」がかかっているのかもしれません。
（以上転載）
0
ほっと一息つけそうです。
苦手なことから解放されて肩の荷が下りる、
というような気分になる人も多いでしょう。
その一方で、もしかしたらだれかが
サプライズギフト
を贈ってくれるかもしれません。
ものを吟味するのが上手で、
鋭い審美眼に恵まれたあなたは、
「サプライズ」は、あまり好まないかもしれません。
何事もしっかり準備してから行動することが好きなので、
想定外の場面に遭遇すると
「完璧に対応できない」ことへの苛立ちを感じてしまうのです。
でも、今週の「サプライズ」は、
あなたの心に不思議とフィットする気配があります。
初めて目にしたものであり、
自分で選んだものではないにも関わらず、
それを手にしたとたん
「これは自分のための宝物だ」
ということを自然に「悟る」ことになるのではないかと思います。
たとえば、恋する相手が最初に贈ってくれたものなら
どんなものでもお守りのような聖なるきらめきを放ちます。
今週あなたが手にするものには、ひょっとすると
そんな「関係性の魔法」がかかっているのかもしれません。
（以上転載）
0
2018/10/20 4：20
占ひ転載（平成30年10月19日(金)）
（以下転載）
ウィキペディアは世界でもっとも広く使用されている情報源の1つですが、その内容が「真実」であるという保証はどこにもありません。結局のところ、真実とは相対的なものです。語り手が誰であるかによって、さらには未来の出来事に影響を及ぼすためにどんな話が語られるかによって真実の所在は変わってくる傾向にあります。あなたがこれまでどおり事実に対して公正であろうとしている今週末は、ひとまず思いきって信じてみなくてはならない場面も出てくるでしょう。ただ、あなたの直観はあなたの思考力と同じくらい冴えわたっていますから、可能なかぎり真実に近いところにはいられそうです......啓示的な結果とともに。
（以上転載）
（以下転載）
Even though Wikipedia is one of most widely used sources of information, its accuracy cannot be guaranteed to be 'true'. After all, truth is relative. It tends to move and shift depending on who is telling a story and how they might be using it to influence future events. This weekend, as your ongoing effort to be fair to the facts continues, you're going to have to take a leap of faith. Yet, with your intuition working as well as your intellect, you can keep as near to the truth as it's possible to be... with revelatory results.
（以上転載）
0
ウィキペディアは世界でもっとも広く使用されている情報源の1つですが、その内容が「真実」であるという保証はどこにもありません。結局のところ、真実とは相対的なものです。語り手が誰であるかによって、さらには未来の出来事に影響を及ぼすためにどんな話が語られるかによって真実の所在は変わってくる傾向にあります。あなたがこれまでどおり事実に対して公正であろうとしている今週末は、ひとまず思いきって信じてみなくてはならない場面も出てくるでしょう。ただ、あなたの直観はあなたの思考力と同じくらい冴えわたっていますから、可能なかぎり真実に近いところにはいられそうです......啓示的な結果とともに。
（以上転載）
（以下転載）
Even though Wikipedia is one of most widely used sources of information, its accuracy cannot be guaranteed to be 'true'. After all, truth is relative. It tends to move and shift depending on who is telling a story and how they might be using it to influence future events. This weekend, as your ongoing effort to be fair to the facts continues, you're going to have to take a leap of faith. Yet, with your intuition working as well as your intellect, you can keep as near to the truth as it's possible to be... with revelatory results.
（以上転載）
0
2018/10/20 4：19
今日の宇宙（平成30年10月19日(金)） 占ひの転載
（以下転載）
「雨上がりの後に見えてくるもの」
「雨が上がったのがはっきり見える。前途にある障害もすべて見える」ジョニー・ナッシュは前途洋々であることを歌ったのではありません。先には試練が待っていることを受け入れたのです。もちろん、絶望の暗雲に別れを告げられる時がやってくれば、より生きやすく、楽に前進できるようになります。昨日は、混乱の時でも希望を持つことの重要性についてお話ししました。水星と海王星のリンクが火星によって活性化している今、ふたたび視界が晴れて希望にあふれる道が見えてくるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
A Bright Sunshiny Day
'I can see clearly now the rain has gone. I can see all obstacles in my way'. Johnny Nash didn't warble about easy paths opening up. He acknowledged the challenges ahead. Of course when we reach moments when we can wave goodbye to the dark clouds of despair, we find life easier to navigate and progress more forthcoming. Yesterday, we talked about the importance of hope in confusing times. Now, as Mercury's link with Neptune is energised by Mars, clarity returns and highlights a promising road ahead.
（以上転載）
0
「雨上がりの後に見えてくるもの」
「雨が上がったのがはっきり見える。前途にある障害もすべて見える」ジョニー・ナッシュは前途洋々であることを歌ったのではありません。先には試練が待っていることを受け入れたのです。もちろん、絶望の暗雲に別れを告げられる時がやってくれば、より生きやすく、楽に前進できるようになります。昨日は、混乱の時でも希望を持つことの重要性についてお話ししました。水星と海王星のリンクが火星によって活性化している今、ふたたび視界が晴れて希望にあふれる道が見えてくるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
A Bright Sunshiny Day
'I can see clearly now the rain has gone. I can see all obstacles in my way'. Johnny Nash didn't warble about easy paths opening up. He acknowledged the challenges ahead. Of course when we reach moments when we can wave goodbye to the dark clouds of despair, we find life easier to navigate and progress more forthcoming. Yesterday, we talked about the importance of hope in confusing times. Now, as Mercury's link with Neptune is energised by Mars, clarity returns and highlights a promising road ahead.
（以上転載）
0
2018/10/18 20：03
占ひ転載（平成30年10月18日(木)） 占ひの転載
（以下転載）
「天は自ら助くる者を助く」というのは本当でしょうか？ いやはや、僭越（せんえつ）ながら、それはあなたがどんなことで自らを助けようとしているのかによる、と申し上げておきましょう！ 私たちにもらう資格がないものを手に入れようとしても天の助けは得られないに違いありません。私たちのすることに対して天がいちいち審判を下すということではありません。ただ、私たちの成長を促すために、個々に合った可能性がもたらされるというだけのことです。それらの可能性は私たちが受けとるべき贈り物です。私たちがそれらに手を伸ばせば、宇宙は力のかぎりを尽くして私たちをサポートしてくれます。今日は隠されている贈り物がないか注意して見ていてください。
（以上転載）
（以下転載）
Is it true that 'heaven helps those that help themselves'? Well, may I politely suggest that it depends what you help yourself to! We're certainly not going to receive celestial assistance if we take things that we're not entitled to. There's no judging going on. It's just that there are possibilities being presented that have been tailored to encourage our development. These are the gifts that we're encouraged to take. When we reach for these, the cosmos does all it can to support us. Be on the look-out for hidden gifts today.
（以上転載）
0
「天は自ら助くる者を助く」というのは本当でしょうか？ いやはや、僭越（せんえつ）ながら、それはあなたがどんなことで自らを助けようとしているのかによる、と申し上げておきましょう！ 私たちにもらう資格がないものを手に入れようとしても天の助けは得られないに違いありません。私たちのすることに対して天がいちいち審判を下すということではありません。ただ、私たちの成長を促すために、個々に合った可能性がもたらされるというだけのことです。それらの可能性は私たちが受けとるべき贈り物です。私たちがそれらに手を伸ばせば、宇宙は力のかぎりを尽くして私たちをサポートしてくれます。今日は隠されている贈り物がないか注意して見ていてください。
（以上転載）
（以下転載）
Is it true that 'heaven helps those that help themselves'? Well, may I politely suggest that it depends what you help yourself to! We're certainly not going to receive celestial assistance if we take things that we're not entitled to. There's no judging going on. It's just that there are possibilities being presented that have been tailored to encourage our development. These are the gifts that we're encouraged to take. When we reach for these, the cosmos does all it can to support us. Be on the look-out for hidden gifts today.
（以上転載）
0
2018/10/17 8：19
占ひ転載（平成30年10月15日(月)からの1週間の運勢） 占ひの転載
（以下転載）
今週のあなたを分析
「後でスッキリしていくために、今面倒くさいと思うことをやっていく」の黒が出ていて、まさにこのタイトル通りの1週間になりそうです。今、天秤座の多くが「新しいプロジェクトの始動」に取り組んでいて、「すごく地味で面倒くさいけど、すごく大切なこと」をやっていく段階にあります。たとえば、あなたがある舞台の脚本家を任されて、あなたのミッションは「この会場全員を満足させること」だとします。早速あなたはストーリーづくりに入りたいのですが、その前に舞台の出演者全員に話をして、まず名前を覚えたり、細かい不満や不安を聞くことが大事になったりします。今週、「楽なほうか面倒くさいほうのどちらか」を選ぶ機会があったら、面倒くさいと思うほうをぜひ選んでください。それはあなたを苦しめるために存在するのではなくて、目をそむいてはいけない何かであったりするから。
（以上転載）
（以下転載）
今週どう乗り切る？
天秤座の面白いところって、ブチ切れて本気を出すモードことがあるのです。「あー、もうこれは逃げられないな。よし、そしたら本気出してやって、私の活躍を見せつけたろ」みたいな、アニメでよく出てくる、普段はメガネをかけておとなしいキャラクターが、メガネを取るとすごい迫力の人になるような。今のあなたに必要なことって、悩むことでもなく、「色々難しいな」と考えることでもなく、メガネを取る勢いで吹っ切れることです。ただ「よし、すげえ怖いけどやったろ」という気持ちになることです。今週、ちょっとブチ切れて、吹っ切れていってください。怖くて面倒くさいから後回しにするのではなくて、ただ正面からブチ当たる。結果については「やってから考える」くらいの気持ちがあって大丈夫です。恋愛面では、「この人すごい」とか、圧倒される気持ちからすごく良い関係性が生まれていきそうです。リスペクトする気持ちで周りを眺めてみてください。
（以上転載）
0
今週のあなたを分析
「後でスッキリしていくために、今面倒くさいと思うことをやっていく」の黒が出ていて、まさにこのタイトル通りの1週間になりそうです。今、天秤座の多くが「新しいプロジェクトの始動」に取り組んでいて、「すごく地味で面倒くさいけど、すごく大切なこと」をやっていく段階にあります。たとえば、あなたがある舞台の脚本家を任されて、あなたのミッションは「この会場全員を満足させること」だとします。早速あなたはストーリーづくりに入りたいのですが、その前に舞台の出演者全員に話をして、まず名前を覚えたり、細かい不満や不安を聞くことが大事になったりします。今週、「楽なほうか面倒くさいほうのどちらか」を選ぶ機会があったら、面倒くさいと思うほうをぜひ選んでください。それはあなたを苦しめるために存在するのではなくて、目をそむいてはいけない何かであったりするから。
（以上転載）
（以下転載）
今週どう乗り切る？
天秤座の面白いところって、ブチ切れて本気を出すモードことがあるのです。「あー、もうこれは逃げられないな。よし、そしたら本気出してやって、私の活躍を見せつけたろ」みたいな、アニメでよく出てくる、普段はメガネをかけておとなしいキャラクターが、メガネを取るとすごい迫力の人になるような。今のあなたに必要なことって、悩むことでもなく、「色々難しいな」と考えることでもなく、メガネを取る勢いで吹っ切れることです。ただ「よし、すげえ怖いけどやったろ」という気持ちになることです。今週、ちょっとブチ切れて、吹っ切れていってください。怖くて面倒くさいから後回しにするのではなくて、ただ正面からブチ当たる。結果については「やってから考える」くらいの気持ちがあって大丈夫です。恋愛面では、「この人すごい」とか、圧倒される気持ちからすごく良い関係性が生まれていきそうです。リスペクトする気持ちで周りを眺めてみてください。
（以上転載）
0
2018/10/17 8：17
占ひ転載（平成30年10月17日(水)） 占ひの転載
（以下転載）
「過ぎ去ったことは過ぎ去ったこと」と人々は言います。確かにそうなのかもしれませんが、去っていったものはどうなるのでしょう？ それはどこに行くのでしょう？ そもそもどこかに行くのでしょうか？ 最近あなたが喪失感を味わっているからというだけで、今後の展望も絶望的ということにはなりません。人生はリズムとサイクルに従う傾向にありますが、物事がうまくいくことよりもうまくいかないことのほうが多いということは決してありません。宇宙は今、あなたの中に忍び込んできている悲観的な考えを捨てるよう促しています。実のところ、あなたが失ったと思っていた何かが返ってこようとしています。
（以上転載）
（以下転載）
People say, 'what's gone is gone'. And they may well be right, but what happens to stuff when it's going? Where does it go? Does it go anywhere? Just because you've experienced a sense of loss recently, doesn't mean that you're going to lose out now. Although life tends to follow rhythms and cycles, events don't go wrong any more than they go right. The cosmic invitation is to let go the pessimistic attitude that's been creeping up on you. Actually, something that you thought you'd lost is making a return.
（以上転載）
0
「過ぎ去ったことは過ぎ去ったこと」と人々は言います。確かにそうなのかもしれませんが、去っていったものはどうなるのでしょう？ それはどこに行くのでしょう？ そもそもどこかに行くのでしょうか？ 最近あなたが喪失感を味わっているからというだけで、今後の展望も絶望的ということにはなりません。人生はリズムとサイクルに従う傾向にありますが、物事がうまくいくことよりもうまくいかないことのほうが多いということは決してありません。宇宙は今、あなたの中に忍び込んできている悲観的な考えを捨てるよう促しています。実のところ、あなたが失ったと思っていた何かが返ってこようとしています。
（以上転載）
（以下転載）
People say, 'what's gone is gone'. And they may well be right, but what happens to stuff when it's going? Where does it go? Does it go anywhere? Just because you've experienced a sense of loss recently, doesn't mean that you're going to lose out now. Although life tends to follow rhythms and cycles, events don't go wrong any more than they go right. The cosmic invitation is to let go the pessimistic attitude that's been creeping up on you. Actually, something that you thought you'd lost is making a return.
（以上転載）
0
2018/10/17 1：39
占ひ転載（平成30年10月16日(火)） 占ひの転載
（以下転載）
最初にやってみてうまくいかなければ......この先を続けなくても、もうお分かりですよね？ まあ、お望みならばいくつか選択肢をお見せしてもいいですよ。「あなたには他にもっとやりたいことがあったのを思い出すことだ」というのはどうですか？ あるいは、「やり方を変えればうまくいくこともある」とか、「自分が何をしているのか分かっている人を探すことだ」というのは？ オーケー、どれもお気に召さないようですね。実のところ、あなたの高い倫理基準と固い決意を最後まで貫くのが正解です。今日はそうした資質があなたの成功を後押ししてくれるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
f at first you don't succeed.... I don't need to finish that sentence for you do I? Well, I could give you a few options if you like. How about, 'remember that you've got something you'd prefer to be doing' or, 'sometimes giving it a bang makes it work' or, 'find someone else who knows what they're doing'. Okay, so you're not convinced by any of these answers? You're right to hold on tightly to your high ethical standards and determination. These are the characteristics that will help you to succeed today.
（以上転載）
0
最初にやってみてうまくいかなければ......この先を続けなくても、もうお分かりですよね？ まあ、お望みならばいくつか選択肢をお見せしてもいいですよ。「あなたには他にもっとやりたいことがあったのを思い出すことだ」というのはどうですか？ あるいは、「やり方を変えればうまくいくこともある」とか、「自分が何をしているのか分かっている人を探すことだ」というのは？ オーケー、どれもお気に召さないようですね。実のところ、あなたの高い倫理基準と固い決意を最後まで貫くのが正解です。今日はそうした資質があなたの成功を後押ししてくれるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
f at first you don't succeed.... I don't need to finish that sentence for you do I? Well, I could give you a few options if you like. How about, 'remember that you've got something you'd prefer to be doing' or, 'sometimes giving it a bang makes it work' or, 'find someone else who knows what they're doing'. Okay, so you're not convinced by any of these answers? You're right to hold on tightly to your high ethical standards and determination. These are the characteristics that will help you to succeed today.
（以上転載）
0
2018/10/16 15：43
今日の宇宙（平成30年10月16日(火)） 占ひの転載
（以下転載）
「古代の叡智」
昨日は、私たちが今日「ピタゴラスの定理」として知っているものがストーンヘンジ建設に用いられていたという話をしました。しかし私は何も、偉大な哲学者の伝説的頭脳を否定したいわけではありません。約2100年前に製作された「アンティキティラ島の機械」に関する最近の研究によれば、古代ギリシャ人たちは何世紀も先駆けて時計仕掛けのようなものを作ったということです。この古代のコンピュータは、時間を計るためのものではなく、惑星の動きを計算するためのものです。この機械は、天空で起きる現象にどれほど重きが置かれていたかということ――そして、彼らがどれほど賢かったかということをよく表しています！
（以上転載）
（以下転載）
Clocking On
Yesterday, I mentioned that the knowledge we now know as The Pythagoras Theorem was used to build Stonehenge. But I don't want to repudiate the great philosopher's legendary intelligence. Recent examinations of the 2,100-year-old Antikythera Mechanism reveal that the Greeks came close to creating a working clock, centuries ahead of their time. Instead of measuring hours, this early computer calculates the movement of the planets. It shows how much importance was placed on celestial events - and how wise they really were!
（以上転載）
0
「古代の叡智」
昨日は、私たちが今日「ピタゴラスの定理」として知っているものがストーンヘンジ建設に用いられていたという話をしました。しかし私は何も、偉大な哲学者の伝説的頭脳を否定したいわけではありません。約2100年前に製作された「アンティキティラ島の機械」に関する最近の研究によれば、古代ギリシャ人たちは何世紀も先駆けて時計仕掛けのようなものを作ったということです。この古代のコンピュータは、時間を計るためのものではなく、惑星の動きを計算するためのものです。この機械は、天空で起きる現象にどれほど重きが置かれていたかということ――そして、彼らがどれほど賢かったかということをよく表しています！
（以上転載）
（以下転載）
Clocking On
Yesterday, I mentioned that the knowledge we now know as The Pythagoras Theorem was used to build Stonehenge. But I don't want to repudiate the great philosopher's legendary intelligence. Recent examinations of the 2,100-year-old Antikythera Mechanism reveal that the Greeks came close to creating a working clock, centuries ahead of their time. Instead of measuring hours, this early computer calculates the movement of the planets. It shows how much importance was placed on celestial events - and how wise they really were!
（以上転載）
0
2018/10/15 9：28
占ひ転載（平成30年10月15日(月)） 占ひの転載
(以下転載)
自分の誕生日シーズンほど歳月の流れの速さを痛感させられる時はありません。でも、もう今ごろまでには、あなたには永遠に若さを保つ秘訣が分かっているのではありませんか？ 私たちは歳をとればとるほど、老いる義務から解放されていきます。老いというのは単なる心の状態にすぎません。私たちがこの惑星で過ごす時間が長くなればなるほど、私たちの経験が私たちの顔に反映されていきます。逆行中のあなたの支配星・金星が水星とリンクする今日、あなたの心をポジティブなもので満たしてください。そうすれば、あなたの外見もあなたの内面と同じくらい美しくなるでしょう。
(以上転載)
(以下転載)
There's nothing quite like your birthday season to remind you of how quickly the years roll by. Yet, surely by now, the secret to eternal youth has been revealed to you? The simple truth is that as we grow older, we're less obliged to be old. Being old is merely a state of mind. The more time we spend on the planet, the more our experience is reflected in our faces. As your retrograde ruler, Venus, links with Mercury today, fill your heart with positivity and you'll look as beautiful as you feel inside.
(以上転載)
0
自分の誕生日シーズンほど歳月の流れの速さを痛感させられる時はありません。でも、もう今ごろまでには、あなたには永遠に若さを保つ秘訣が分かっているのではありませんか？ 私たちは歳をとればとるほど、老いる義務から解放されていきます。老いというのは単なる心の状態にすぎません。私たちがこの惑星で過ごす時間が長くなればなるほど、私たちの経験が私たちの顔に反映されていきます。逆行中のあなたの支配星・金星が水星とリンクする今日、あなたの心をポジティブなもので満たしてください。そうすれば、あなたの外見もあなたの内面と同じくらい美しくなるでしょう。
(以上転載)
(以下転載)
There's nothing quite like your birthday season to remind you of how quickly the years roll by. Yet, surely by now, the secret to eternal youth has been revealed to you? The simple truth is that as we grow older, we're less obliged to be old. Being old is merely a state of mind. The more time we spend on the planet, the more our experience is reflected in our faces. As your retrograde ruler, Venus, links with Mercury today, fill your heart with positivity and you'll look as beautiful as you feel inside.
(以上転載)
0
2018/10/15 9：17
今日の宇宙（平成30年10月15日(月)）
(以下転載)
「不変の真理」
私は先日、ストーンヘンジを建てた人々が今日「ピタゴラスの定理」として知られるものを使っていたのは、このギリシャ人哲学者が生まれる何千年も前だったという記事を読みました。しかしまた、ただ純粋に存在する真理というものがあります......詳細に説明されたり命名されたりするまでにはしばらくかかるというだけで。水星が逆行中の金星と合流する今日、新しい貴重な洞察が得られたように思えることがあるかもしれません。でもひょっとしたら、それは私たちの心がずっと前から知っていたことにやっと気づいたというだけのことかもしれません。そろそろまた自分の心の声に耳を傾けてみる時です。 あなたが生まれた瞬間、惑星たちはユニークな配置をしていました。 たとえ同じ年、同じ日に、たった数時間の差や、数キロしか離れていない場所で生まれた人がいても、これら惑星たちの配置もとに占星術で描かれた絵は、まったく同じものとはなりません。
(以上転載)
(以下転載)
Listen Again
I've been reading an article about how the builders of Stonehenge used what we know as the Pythagoras Theorem thousands of years before the Greek philosopher was born. But then, some truths seem to just exist... though it takes a while for them to be fully explained or labelled as such. As Mercury converges with retrograde Venus today, it may seem as if we're gaining valuable new insight. But perhaps we're simply confirming something our hearts have long known. It's time to listen to them again.
(以上転載)
0
「不変の真理」
私は先日、ストーンヘンジを建てた人々が今日「ピタゴラスの定理」として知られるものを使っていたのは、このギリシャ人哲学者が生まれる何千年も前だったという記事を読みました。しかしまた、ただ純粋に存在する真理というものがあります......詳細に説明されたり命名されたりするまでにはしばらくかかるというだけで。水星が逆行中の金星と合流する今日、新しい貴重な洞察が得られたように思えることがあるかもしれません。でもひょっとしたら、それは私たちの心がずっと前から知っていたことにやっと気づいたというだけのことかもしれません。そろそろまた自分の心の声に耳を傾けてみる時です。 あなたが生まれた瞬間、惑星たちはユニークな配置をしていました。 たとえ同じ年、同じ日に、たった数時間の差や、数キロしか離れていない場所で生まれた人がいても、これら惑星たちの配置もとに占星術で描かれた絵は、まったく同じものとはなりません。
(以上転載)
(以下転載)
Listen Again
I've been reading an article about how the builders of Stonehenge used what we know as the Pythagoras Theorem thousands of years before the Greek philosopher was born. But then, some truths seem to just exist... though it takes a while for them to be fully explained or labelled as such. As Mercury converges with retrograde Venus today, it may seem as if we're gaining valuable new insight. But perhaps we're simply confirming something our hearts have long known. It's time to listen to them again.
(以上転載)
0
2018/10/14 20：48
占ひ転載（平成30年10月15日(月)からの1週間） 占ひの転載
（以下転載）
今週の予報
「幸福や成功の達成」はあなたが追及している目標の中でどのくらい優先されていますか？ 「やすらぎや充足の達成」はいかがでしょう？ これらの質問に対する答えは明らかですよね？ でも最近、あなたはそれらの目標とはまったく違うことに集中しているようです。今あなたは問題のある状況に対処しています。その状況を無視できないことは確か。ですが、金星（てんびん座の支配星）と水星がつながったら、あなたがその懸案事項に過度の注意を払う可能性が暗示されています。昔の体験があなたの選択に悪影響を及ぼしているのでしょうか？ 今週、そんな傾向を変えることが可能です。
今週の予報（恋愛編）
「偶然というものはない」......多くの人々がそう主張しています。たとえ一連のできごとに脈略や関連がないように思えても、目に見えない暗号がそれらのできごとをつなげているのだ、と彼らは説いています。「偶然のできごと」というものは、れっきとした理由があるからこそ起きるのだ、というのが彼らの説です。間もなくあなたもそんな人たちと同じ気持ちになるかもしれません。今週、金星と水星が直列したら、長い間モヤモヤした状態にある問題に光が当たり、すばらしい発見をすることができるはず。その発見はあなたの心を軽くし、あなたの魂を輝かせるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead: How high up your agenda are happiness and success? What about comfort and contentment? I suppose the answer to these questions might seem obvious. Yet recently, you seem to have been focusing on something entirely different. It's true that you're dealing with a problematic situation which cannot be ignored. But, as your ruler and Mercury link, there's a suggestion that you could be giving it too much of your attention. Could a past experience be undermining your choices? You can change that this week.
Your Week Ahead - Love Focus: Many people say that there's no such thing as chance. Every time they encounter a string of events or figures with no discernible pattern, they just think that are missing the cipher for that particular code. Even when a 'coincidence' or 'chance event' takes place, it happens for a reason, they say. You may soon find yourself in sympathy. As Venus and Mercury connect this week, a revelation will illuminate an issue that has long seemed cloudy. The new insight will lighten your heart and brighten your soul.
（以上転載）
0
今週の予報
「幸福や成功の達成」はあなたが追及している目標の中でどのくらい優先されていますか？ 「やすらぎや充足の達成」はいかがでしょう？ これらの質問に対する答えは明らかですよね？ でも最近、あなたはそれらの目標とはまったく違うことに集中しているようです。今あなたは問題のある状況に対処しています。その状況を無視できないことは確か。ですが、金星（てんびん座の支配星）と水星がつながったら、あなたがその懸案事項に過度の注意を払う可能性が暗示されています。昔の体験があなたの選択に悪影響を及ぼしているのでしょうか？ 今週、そんな傾向を変えることが可能です。
今週の予報（恋愛編）
「偶然というものはない」......多くの人々がそう主張しています。たとえ一連のできごとに脈略や関連がないように思えても、目に見えない暗号がそれらのできごとをつなげているのだ、と彼らは説いています。「偶然のできごと」というものは、れっきとした理由があるからこそ起きるのだ、というのが彼らの説です。間もなくあなたもそんな人たちと同じ気持ちになるかもしれません。今週、金星と水星が直列したら、長い間モヤモヤした状態にある問題に光が当たり、すばらしい発見をすることができるはず。その発見はあなたの心を軽くし、あなたの魂を輝かせるでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead: How high up your agenda are happiness and success? What about comfort and contentment? I suppose the answer to these questions might seem obvious. Yet recently, you seem to have been focusing on something entirely different. It's true that you're dealing with a problematic situation which cannot be ignored. But, as your ruler and Mercury link, there's a suggestion that you could be giving it too much of your attention. Could a past experience be undermining your choices? You can change that this week.
Your Week Ahead - Love Focus: Many people say that there's no such thing as chance. Every time they encounter a string of events or figures with no discernible pattern, they just think that are missing the cipher for that particular code. Even when a 'coincidence' or 'chance event' takes place, it happens for a reason, they say. You may soon find yourself in sympathy. As Venus and Mercury connect this week, a revelation will illuminate an issue that has long seemed cloudy. The new insight will lighten your heart and brighten your soul.
（以上転載）
0
2018/10/14 20：46
今週の予報（平成30年10月15日(月)からの1週間） 占ひの転載
（以下転載）
ピロートーク（睦言）
今週の予報
シェイクスピアの戯曲からテレビの連続ドラマに至るまで、物語の中で男女が惹かれあうと、しばしば二人はのぼせ上って愚かしいことをしでかします。あるいは、思いを寄せている人に話をする時、緊張して舌足らずになってしまい、訳の分からない言葉を口走ることもあります。「ピロートーク」とは二人の恋人が意味のない甘いささやきを交わし合うことです。しかし、人生は必ずしもドラマのような展開を見せるとは限りません。逆行中の金星が水星と直列する今週は、「舌足らずになる時期」というよりは、「ときめきが衰える時期」といえそうです。「自分の望みをどのように伝えるか」ということよりも、「そもそも自分は何を望んでいるのか」ということに注目してください。今週、あなたの心を満たす方法が出現するでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead
From Shakespeare to soap opera; when two people are attracted to each other, they're often portrayed doing ridiculous things, or not making sense as their words come out wrong. We describe pillow talk between lovers as whispered sweet-nothings. But life doesn't always imitate art. As Mercury converges with retrograde Venus this week, it's less about tongues tripping and more about hearts missing beats. It's time to focus on what we desire, rather than how we express our wishes. A way to find satisfaction is appearing.
（以上転載）
0
ピロートーク（睦言）
今週の予報
シェイクスピアの戯曲からテレビの連続ドラマに至るまで、物語の中で男女が惹かれあうと、しばしば二人はのぼせ上って愚かしいことをしでかします。あるいは、思いを寄せている人に話をする時、緊張して舌足らずになってしまい、訳の分からない言葉を口走ることもあります。「ピロートーク」とは二人の恋人が意味のない甘いささやきを交わし合うことです。しかし、人生は必ずしもドラマのような展開を見せるとは限りません。逆行中の金星が水星と直列する今週は、「舌足らずになる時期」というよりは、「ときめきが衰える時期」といえそうです。「自分の望みをどのように伝えるか」ということよりも、「そもそも自分は何を望んでいるのか」ということに注目してください。今週、あなたの心を満たす方法が出現するでしょう。
（以上転載）
（以下転載）
Your Week Ahead
From Shakespeare to soap opera; when two people are attracted to each other, they're often portrayed doing ridiculous things, or not making sense as their words come out wrong. We describe pillow talk between lovers as whispered sweet-nothings. But life doesn't always imitate art. As Mercury converges with retrograde Venus this week, it's less about tongues tripping and more about hearts missing beats. It's time to focus on what we desire, rather than how we express our wishes. A way to find satisfaction is appearing.
（以上転載）
0
2018/10/14 0：47
占ひ転載（平成30年10月15日(月)からの1週間の星模様） 占ひの転載
（以下転載）
「弘法筆を選ばず」と言いますが、
現実には、高い技術を持つ人ほど
道具や材料には、こだわるものではないかと思います。
「豚に真珠、猫に小判」の諺のとおり、
どんなにいいものであっても、
その持ち主に使いこなす能力がなければ
意味がないのです。
恋人からの贈り物の価値を、
その市場価格ではかるのは本質的ではありませんが、
本当に相手を喜ばせようと思い、
本気で相手の幸福を考えた上でそれを選んだかどうか
ということは
贈り物の内容に、如実に表れます。
相手を本気で理解しようとした上で贈ったものならば
そのことがある程度は、
伝わるものだろうと思うのです。
この時期、あなたの創造性やセンス、情熱、愛と、
「道具」がしっかり噛み合うようです。
創造性やセンスや愛は、それそのものを直接見ることはできませんが
選び取られたもの、創られたもの、表現されたことなどの上に、
ありありと、隠れようもなく表れます。
ふだん見えないけれどもそこにある力が、
今週、何らかの形を得て、自他の目に触れることになるのではないかと思います。
（以上転載）
0
「弘法筆を選ばず」と言いますが、
現実には、高い技術を持つ人ほど
道具や材料には、こだわるものではないかと思います。
「豚に真珠、猫に小判」の諺のとおり、
どんなにいいものであっても、
その持ち主に使いこなす能力がなければ
意味がないのです。
恋人からの贈り物の価値を、
その市場価格ではかるのは本質的ではありませんが、
本当に相手を喜ばせようと思い、
本気で相手の幸福を考えた上でそれを選んだかどうか
ということは
贈り物の内容に、如実に表れます。
相手を本気で理解しようとした上で贈ったものならば
そのことがある程度は、
伝わるものだろうと思うのです。
この時期、あなたの創造性やセンス、情熱、愛と、
「道具」がしっかり噛み合うようです。
創造性やセンスや愛は、それそのものを直接見ることはできませんが
選び取られたもの、創られたもの、表現されたことなどの上に、
ありありと、隠れようもなく表れます。
ふだん見えないけれどもそこにある力が、
今週、何らかの形を得て、自他の目に触れることになるのではないかと思います。
（以上転載）
0